Ci "aiuti" a crescere?
Ti ringrazio in anticipo per il tuo



Ultimi argomenti

________________________________________

DIVENTA COLLABORATORE!

Italia Canora è in continua crescita e sempre alla ricerca di collaboratori che desiderano partecipare a questo grandioso progetto.

Aiuta Italia Canora a cercare materiale come cover, videoclip testi e quant'altro occorre per inserire le discografie dei nostri grandi artisti italiani!

Se sei appassionato di musica potresti dedicarti ad inserire il tuo artista preferito con delle semplici linee guida.

Lasciami un messaggio (in chat oppure in alto su Messages), ti contatterò quanto prima!

________________________________________






________________________________________



Caricamento video...
AFFILIAZIONI - SITI - BLOG
e FORUM

LaFavolaBlu


Progetto Musico Sognante Italiano
La fiaba del mare della Musica Italiana
ed Internazionale


____________________________


Nonsolosuoni




Un sogno
fatto di musica!

______________________

_____________________



___________________



Estatica è l'enciclopedia di musica italiana, internazionale e cultura.

Discografie, recensioni, interviste, monografie, live report, video, ebooks

_____________________

< ho la sclerosi multipla >


Condividiamo tutto sulla malattia

____________________________



________________________


________________________


________________________

Chi è online?
In totale ci sono 89 utenti online: 0 Registrati, 0 Nascosti e 89 Ospiti :: 2 Motori di ricerca

Nessuno

[ Guarda la lista completa ]


Il numero massimo di utenti online contemporaneamente è stato 1304 il Ven Lug 26, 2019 9:50 pm





__________________________________

Ti piace il nostro Portale??
Allora votaci cliccando su questo bottone ... Grazie!!

migliori siti


www.italiacanora.net


Grazie a voi abbiamo vinto questi AWARD
nella classifica di NET-PARADE


Uno dei più belli
In classificasito internet
In classifica
Sito d'argento
DISCLAIMER
Tutte le copertine, testi e video presenti su questo forum sono solo per uso informativo e di intrattenimento.
Puoi scaricare e stampare la copertina se possiedi l'originale e hai bisogno di rimpiazzarla.
Tutto cio' che puo' essere considerato legale, dipende dalle leggi sul copyright del tuo paese di residenza. Non è nostra intenzione infrangere Copyright per cui, se ciò dovesse accadere, prego gli interessati a scrivere agl'amministratori i quali provvederanno alla rimozione immediata o a citare la fonte, se richiesto.
Lo Staff di ItaliaCanora.net non è responsabile dell'utilizzo e di eventuali danni a cose o persone causati dal materiale presente in questo forum, inoltre si tiene a precisare che tutto ciò che è presente in questo forum vi è stato messo in assoluta buona fede e senza alcuno scopo di lucro.
Traduttore - Translater
METEO ITALIA OGGI

Partner

creare un forum



Motori ricerca

Segnala il tuo sito nella directory

http://www.wikio.it

Cerrrca.com la ricerca con tre rrr


LICENZA
Licenza Creative Commons

Quest'opera è distribuita con Licenza
Creative Commons Attribuzione 3.0 Italia.

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

Italia Canora :: MUSICA LEGGERA :: 
CANTANTI/GRUPPI ANNI' 50
 :: CATERINA VALENTE

Pagina 1 di 4 1, 2, 3, 4  Seguente

Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

Messaggio  admin_italiacanora il Mar Gen 31, 2012 10:38 pm

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Caterina_Valente

Di seguito viene riportata la discografia completa di CATERINA VALENTE

INDICE



45 giri

1954: Schwarze Engel/Bambino (Polydor NH 22 297)
1954: El Mosquito/Malagueña (Polydor NH 22 424)
1954: El Mosquito/Malagueña (Polydor – 49 424) - Shellac
1955: The Breeze And I (Andalucia)/Jalousie (Polydor H 49 681) - Shellac
1955: The Breeze And I (Andalucia)/Jalousie (Polydor NH 22681)
1956: Andalucia/Jalousie (Polydor H 49681) - Shellac
1956: Siboney/Begin The Beguine (Polydor H 49682) - Shellac
1955: Bonjour Kathrin/Una donna di Parigi (Polydor 22784)
1957: Melodia d'amore/Pupa piccolina (Polydor H 64 528) - Shellac (sesta posizione in Olanda)
1957: Melodia d'amore/Pupa piccolina (Polydor NH 66 528)
1959: Tipitipitipso/Amedeo (Polydor 66 529)
1959: Calypso habanero/Una notte al Rio Grande (Polydor, 66549)
1959: 39 De Fièvre / Bim Bom Bey (Decca, C 16531)
1959: La strada dell'amore/Non è così (Decca, C 16532)
1959: Un treno nel blu/Quando ti vidi partir (Decca, C 16534)
1959: Bongo cha cha cha/Guardando il cielo (Decca, C 16535)
1959: Till/Personalità (Decca, C 16536) - prima posizione in Italia nel 1960 e disco d'oro
1959: Mai dire mai/O pensiero (Decca, C 16537)
1959: Nessuno al mondo/O pensiero (Decca, C 16538)
1959: Where/La strada dell'amore (RCA italiana, 45N 0833)
1959: Love Is With Me Tonight/Sogno D'oro (RCA italiana, 45N 0962)
1959: Felicità/La canzone di Orfeo (Decca, C 16539)
1959: Storia fermati/Il dente dell'elefante (Decca, C 16541)
1960: Io credo/Sucu Sucu (Decca, C 16548)
1960: Papà ama mamma/Amici miei (Decca, C 16549)
1960: Amor/Appuntamento a Madrid (Decca, C 16550)
1961: Boom/Taboo (RCA, 45N 1180)
1960: Misirlou/Canto Karabali (Tamburi nella giungla) (Decca, C 16552)
1961: Oh darling/Rosalie ... Non Sparare (Decca, C 16554)
1961: Non so resisterti/Sai (Decca, C 16557)
1961: Arcobaleno/Non dimenticar (le mie parole) (Decca, C 16558 - D 8190 16558)
1961: I due volti/Dimmelo in settembre (Decca, C 16561) - colonna sonora del film I due volti della vendetta con Marlon Brando)
1961: Santa notte/Tu scendi dalle stelle (Decca, C 16564) (ristampato nel 1964 con lo stesso codice)
1961: Nessuno mai/Non so perchè (ma ti amo) (Decca, C 16565)
1962: I due volti/Ma l'amore no (Decca, C 16567) - colonna sonora del film I due volti della vendetta con Marlon Brando)
1962: Se (Pide)/Senza stelle (Decca, C 16568)
1962: Twisting the twist/Quando ti stringi a me (Decca, C 16569)
1962: Quando ti stringi a me/Twisting the twist (Decca, C 16569)
1962: La ruota (wheels)/Stella mia (Decca, C 16570)
1962: Luna malinconica (blue moon)/Polvere di stelle (Stardust) (Decca, C 16573)
1962: Dammi retta/Tra di voi (Decca, C 16574)
1962: Samba di una nota/Corcovado (Decca, C 16576)
1962: Io non posso amare/Forza papà (Decca, C 16578)
1962: Vorrei danzar con te (I could have danced all nigth)/Hai dato un volto ai sogni miei (I've grow accustomed) (Decca, C 16581)
1962: L'angolo incantevole/Oggi mi sposo (Decca, C 16582)
1962: Precipitevolissimevolmente/Qualcosa di te (Decca, C 16591)
1963: Ciao/Stanotte come ogni notte (Decca, C 16596)
1963: Ja - Tamourè/Telstar (Decca, C 16604)
1964: Mi sa/Io e te (Decca, C 16623)
1963: Twist a Napoli/Darling Twist (Decca, C 16610)
1963: Amo solo te/Malinconia (Decca, C 16615)
1963: Ciao/Stanotte come ogni notte (Decca, C 16596)
1963: My reverie/The things i love (RCA italiana, 45N 1034)
1964: Mi sa/Io e te (Decca, C 16623)
1964: Ringrazio Dio/Cercasi marito (Decca, C 16624)
1964: Il mio amore/Tutto il resto (Decca, C 16626)
1965: Lettere d'amore/Dovrei o non dovrei (Decca, C 16634)
1965: Chiedilo a chi vuoi/Metà di me (Decca, C 16638)
1965: Hai perso la testa/Cambia o lasciami (Decca, C 16639)
1965: Se mi parlano di te/La ragazza di Ipanema (Decca, C 16642)
1968: Scusa, scusa, scusa/Il ritmo della pioggia (CBS, 3334)
1968: Un uomo come te/Mai (CBS, 3335)
1969: Forse mai/Addio... addio... (CBS, 3967)
1969: Non c'è vita senza amore/Addio felicità, addio amore (CBS, 3988)
1970: Merica Merica Woom Woom/Non parlerò (Italdisc, CV 200)


EP

1959: 39 De Fièvre/En Ukraineù/Bim Bom Bey/Je N'Avais Pas Compris (Decca, 455.711)
1960: Tout L'Amour/Un Train Bleu Dans La Nuit/Eh! Oh!/Berger Blues (Decca, 455713)
1960: Classics Caterina Valente (RCA italiana, EPA 2119-1)
1960: Libero/È vero/Noi/Non sei felice (Decca, 455713)
1960: La grande Caterina (Decca, 455714)
1960: Poker d'assi (Decca, 455715)
1960: Caterina in spagnolo (Decca, VAL 101)


33 giri

1960: Classics With A Chaser, (RCA Victor, LPM 2119) - con Werner Müller e la sua orchestra
1960: Personalità (Decca, LK 4700)
1961: Caterina (Decca, LKI 4701) (distribuito con due differenti copertine)
1962: Caterina show (Decca, LKI 4702)
1962: Caterina Valente canta Luiz Bonfa (Decca, LKI 4703)
1963: Ciao! (Decca, LKI 4704)
1964: Latein Amerikanische Rhythmen, (Decca, SKL 4000/SLK 16184-P) - con Edmundo Ros
1969: Bentornata Caterina, (CBS, 63562)
1975: The Live Concert Album (Pye Records, ORL 8308, Linea Orizzonte)
1990: A briglia sciolta (Ariston, AR/102)
2002: In New York (Polydor – 065 104-1, Universal – 065 104-2) - ristampa dell'album del 1957 Plenty Valente!, in versione CD, digitale e in vinile con due copertine differenti
2004: Caterina Valente, (Butterfly Music, 8015670010183) - ristampa di A briglia sciolta, con titolo ed artwork differenti


Fonte: QUI


Ultima modifica di admin_italiacanora il Ven Set 27, 2019 9:23 am, modificato 5 volte
admin_italiacanora
admin_italiacanora
Admin

Messaggi : 2076
Punti : 4426
Data d'iscrizione : 09.04.10
Età : 68
Località : Toscana

https://www.italiacanora.net

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1953 - SIBONEY/BEGIN THE BEGUINE (78 giri)

Messaggio  admin_italiacanora il Lun Apr 27, 2015 6:45 pm

1. TITOLO:
 
1953 - SIBONEY/BEGIN THE BEGUINE
 
# Etichetta: POLYDOR # Catalogo: H 49682 # Data pubblicazione: 1953 # Supporto: vinile 45 e bachelite 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2
 
Note: Orchestra – Monaco-Ball Orchestra
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
SIBONEY

 
___Lato B:
BEGIN THE BEGUINE

 
   

 Note: la canzone non è in italiano ...viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
___
 
Note: la canzone non è in italiano ...viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10


Ultima modifica di admin_italiacanora il Mer Ott 03, 2018 10:12 pm, modificato 3 volte
admin_italiacanora
admin_italiacanora
Admin

Messaggi : 2076
Punti : 4426
Data d'iscrizione : 09.04.10
Età : 68
Località : Toscana

https://www.italiacanora.net

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1954 ISTANBUL/JUST YOU, JUST ME (78 giri)

Messaggio  admin_italiacanora il Mar Apr 28, 2015 8:14 am

1. TITOLO:
 
1954 - ISTANBUL/JUST YOU, JUST ME
 
# Etichetta: BRUNSWICK # Catalogo: 12025A 12025B # Data pubblicazione: 1954 # Supporto: vinile 45 e bachelite 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2
 
 
2. COVER:
 

   
 

 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
ISTANBUL

 
___Lato B:
JUST YOU, JUST ME

 
   

Autori: Simon, Kennedy
 
Note: la canzone non è in italiano ...viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Now it's Turkish delight on a moonlit night

Every gal in Constantinople
Lives in Istanbul, not Constantinople
So if you've a date in Constantinople
She'll be waiting in Istanbul

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can't say
People just liked it better that way

So, take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks

Istanbul

Istanbul

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can't say
People just liked it better that way

Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks

So, take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks

Istanbul
 
Fonte: QUI
___
Autori: Klages, Greer
 
Note: la canzone non è in italiano ...viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Just you, just me
Let's find a cozy spot
To cuddle and coo

Just us, just we
I've missed an awful lot
My trouble is you

Oh, gee!
What are your charms for?
What are my arms for?
Use your imagination!
Just you, just me
I'll tie a lover's knot
'Round wonderful you!
 
Fonte: QUI
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
admin_italiacanora
admin_italiacanora
Admin

Messaggi : 2076
Punti : 4426
Data d'iscrizione : 09.04.10
Età : 68
Località : Toscana

https://www.italiacanora.net

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1954 - EL MOSQUITO/MALAGUENA (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Set 21, 2019 12:15 am

1. TITOLO:
 
1954 - EL MOSQUITO/MALAGUENA
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 22 424 # Data pubblicazione: 1954 # Matrici: 49 424 A / 49 424 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 e bachelite 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
EL MOSQUITO

 
      Lato B:
MALAGUENA

 
     

Autori: Steiner, Adams
Accompagamento: Werner Müller Con L'Orchestra Rias
 
Note: "EL MOSQUITO" è cantata in spagnolo... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
     
Autori: Lecuona
Accompagamento: Werner Müller Con L'Orchestra Rias
 
Note: "MALAGUENA" è cantata in spagnolo... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Malaga, ciudad del mar
Nunca mas te podre olvidar
En tu playa yo fui feliz
Y en recuerdo te canto asi...

Malaguena de ojos negros
Hermosa flor
Malaguena es tuyo mi amor
Que me tiene herido
Tu aire de altivez
Y tu morena tez
Malaguena yo recuerdo el dulce son
De tus palillos y de tu cancion
Sigue el embrujo de tu fuego arrasador
Malaguena, yo quiero tu amor

Malaguena de ojos negros
Hermosa flor
Malaguena es tuyo mi amor
Que me tiene herido
Tu aire de altivez
Y tu morena tez
Malaguena yo recuerdo el dulce son
De tus palillos y de tu cancion
Sigue el embrujo de tu fuego arrasador
Malaguena, yo quiero tu amor
https://lyricstranslate.com
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Set 21, 2019 11:49 pm, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1954 - OH MAMA, OH MAMA, OH MAMAJO/JA, IN MADRID UND BARCELLONA (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Set 21, 2019 2:51 pm

1. TITOLO:
 
1954 - OH MAMA, OH MAMA, OH MAMAJO/JA, IN MADRID UND BARCELLONA
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 22 197 # Data pubblicazione: 1954 # Matrici: NH 22 197 A / NH 22 197 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 e bachelite 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
OH MAMA, OH MAMA, OH MAMAJO

 
      Lato B:
JA, IN MADRID UND BARCELLONA

 
     

Autori: Steiner, Adams
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "OH MAMA, OH MAMA, OH MAMAJO" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
     
Autori: Lecuona
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "JA, IN MADRID UND BARCELLONA" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Set 21, 2019 11:48 pm, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1954 - GANZ PARIS TRAUMT VON DER LIEBER/WENN ES NACHT WIRD IN PARIS(78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Set 21, 2019 3:34 pm

1. TITOLO:
 
1954 - GANZ PARIS TRAUMT VON DER LIEBER/WENN ES NACHT WIRD IN PARIS
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 22 392 # Data pubblicazione: 1954 # Matrici: NH 22 392 A / NH 22 392 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 e bachelite 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
GANZ PARIS TRAUMT VON DER LIEBER (I love Paris)

 
      Lato B:
WENN ES NACHT WIRD IN PARIS

 
     

Autori: Porter, Feltz
Orchestra: Mike Firestone
 
Note: "GANZ PARIS TRAUMT VON DER LIEBER" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
     
Autori: Heinzli, Wiener
Orchestra: Mike Firestone
 
Note: "WENN ES NACHT WIRD IN PARIS" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Dom Set 22, 2019 5:34 pm, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1954 - BAIAO BONGO/BABALOU (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Set 21, 2019 11:38 pm

1. TITOLO:
 
1954 - BAIAO BONGO/BABALOU
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 22 423 # Data pubblicazione: 1954 # Matrici: NH 22 423 A / NH 22 423 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 e bachelite 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
BAIAO BONGO

 
      Lato B:
BABALOU

 
     

Autori: Gietz
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "BAIAO BONGO" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Oh baiao Bongo
oh baiao Bongo
baiao Bongo oh Bongo baia
Oh baiao Bongo
oh baiao Bongo
Ist das Oh und Ah in Südamerika
Oh baiao Bongo
oh baiao Bongo
baiao Bongo oh Bongo baia (baia)
Wer in schönen Dünen lauscht
Der ist so gleich berauscht
von baiao Bongo von Bongo baia
Wer in schönen Dünen lauscht
Der ist so gleich berauscht
von baiao Bongo von Bongo baia

Bongo la Bongo la Bongo la la la
In Panama und auch in Costa Rica
Bongo la Bongo la Bongo la la la
In Panama und auch in Santa Fé

Die schwarz gelockten Damen
Die fallen aus dem Ramen
Bei jeder was dir neu ist
Zu zig-zag und scheu ist
Doch wenn die Bongo's klingen
Dann kannst du erringen
Denn diese Tänzen bringen
Die Herzen in Schwung

Oh baiao Bongo
oh baiao Bongo
baiao Bongo oh Bongo baia
Oh baiao Bongo
oh baiao Bongo
Ist das Oh und Ah in Südamerika
Oh baiao Bongo
oh baiao Bongo
baiao Bongo oh Bongo baia baia
Wer in schönen Dünen lauscht
Der ist sogleich berauscht von baiao Bongo von Bongo baia
Wer in schönen Dünen lauscht
Der ist sogleich berauscht von baiao Bongo von Bongo baia

Bongo la Bongo la Bongo Bongola la la
In Panama und auch in Costa Rica
Bongo la Bongo la Bongo Bongo la la la
In Panama und auch in Santa Fé

Oh baiao Bongo
oh baiao Bongo
oh baiao Bongo

Olé
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Lecuona, Hansen
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "BABALOU" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1955 - FIESTA CUBANA/CASANOVA (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 12:06 am

1. TITOLO:
 
1955 - FIESTA CUBANA/CASANOVA
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 013 # Data pubblicazione: 1955 # Matrici: NH 23 013 A / NH 23 013 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 e bachelite 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
FIESTA CUBANA

 
      Lato B:
CASANOVA

 
     

Autori: Kurt Feltz
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "FIESTA CUBANA" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na,
chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na,
chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na,
chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na.

Deine Nächte sind hell und klar, Deine Frauen sind wunderbar,
Fiesta Cuba-na, Fiesta Cuba-na.
Deine Tänze, die muss man seh'n, Deine Lieder muss man versteh'n,
Fiesta Cuba-na – du bist schön.

Manuela; gib acht, Dein Pedro; der wacht,
der wacht über Dich, und Dein Herz.
Manuela; Du weißt, was Eifersucht heißt,
aus all Deinem Glück wird dann Schmerz.

In Havanna, in blauer Nacht, haben viele ihr Glück gemacht,
Fiesta Cuba-na, Fiesta Cuba-na.
Wenn am Himmel die Sterne steh'n, kann auf Cuba so viel gescheh'n,

Fiesta Cuba-na – du bist schön.

Ah haaa ahhaaa ah haaaa-ah ... ... ... ... ...

Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na,
chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na,
chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na,
chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na.

Cu-ba-na, Cu-ba-na, Cu-ba-na, Cuba-na.
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Heinz Gietz
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "CASANOVA" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Casanova bac-bac, Casanova bac-bac, Casanova bacciame!
Casanova kiss kiss, Casanova kiss kiss, Casanova kiss me!
Sind auch andere Frauen heut' noch dein,
Irgendwann liebst du mich allein -
May other women be yours today,
Some time you'll only love me
Casanova bac-bac, Casanova bac-bac-bac-bacciame!

Nimm mich in deine Arme,
Laß mich ein bißchen träumen,
Komm, laß' uns nicht versäumen,
Was mich glücklich macht heut' nacht!
Take me in your arms,
Let me dream a little,
Come, don't let us miss,
What's making me happy tonight!

Casanova bac-bac, Casanova bac-bac, Casanova bacciame!
Casanova kiss kiss, Casanova kiss kiss, Casanova kiss me!
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:59 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1955 - UNE FEMME DANS PARIS/BONJOUR, CATHERINE (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 10:16 am

1. TITOLO:
 
1955 - UNE FEMME DANS PARIS/BONJOUR, CATHERINE
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 22 716 # Data pubblicazione: 1955 # Matrici: NH 22 716 A / NH 22 716 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate 2

Note: Lato B: Dal film omonimo / Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
UNE FEMME DANS PARIS

 
      Lato B:
BONJOUR, CATHERINE

 
     

Autori: Gietz, Contet
Orchestra: De Danse "Monaco"
 
Note: "UNE FEMME DANS PARIS" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Une femme se promène
Au fil des rues de Paris
Et dans la vie parisienne
Tout un roman la suit

Une femme dans Paris
C'est la fête
Des poètes
Et l'amour
Lui fait la cour
Une femme dans Paris
Robe claire
Mains légères
C'est la fleur
Parmi les cœurs

Elle fait le tour des grands magasins
Et laisse au vent un peu de parfum

Une femme dans Paris
Brune ou blonde
C'est un monde
Et l'amour
La suit toujours

{Parlé:}
Oh non, monsieur, merci. J' n'aime pas l' porto.
Comment ? Demain, sept heures, au métro Madeleine ?
Hmm, peut-être, pourquoi pas ? Je viendrai... avec mon mari
La la la...

Une femme dans Paris
Brune ou blonde
C'est un monde
Et l'amour
La suit toujours

 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Gietz, Contet
Orchestra: De Danse "Monaco"
 
Note: "BONJOUR, CATHERINE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
- Bonjour, Catherine

Bonjour, ô mes amis
Tous ceux qui m'ont fleurie, Paris

- Bonjour, Catherine

Bonjour, marchand de fleurs
Avec ton blanc muguet du cœur
Moineau des quais
Tes plumes en bouquets
S'envolent dans le mois de mai
La main du vent
Caresse le printemps
Bonjour l'amour
Bonjour

La la la...

- Bonjour, Catherine

Bonjour, gosses de Paris
Gavroches aux yeux fleuris d'esprit

- Bonjour Catherine

L'orgue de Barbarie
Déroule une rengaine amie
Chevaux de bois
Sous les jupons de soie
La fête joue son air de joie
Bouquet de cœurs
Paris m'offre ses fleurs
Bonjour l'amour
Bonjour
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:59 pm, modificato 4 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1955 - THE BREEZE AND I/JALOUSIE (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 10:35 am

1. TITOLO:
 
1955 - THE BREEZE AND I/JALOUSIE
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 22 681 # Data pubblicazione: 1955 # Matrici: NH 22 681 A / NH 22 681 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
THE BREEZE AND I (Andalucia)

 
      Lato B:
JALOUSIE

 
     

Autori: Lecuona, Stillman
Orchestra: Werner Müller
 
Note: "THE BREEZE AND I" è cantata in inglese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
La la la la la...

The breeze and I
Are saying with a sigh
That you no longer care

The breeze and I
Are whispering goodbye
To dreams we used to share

Ours was a love song
That seemed constant as the moon
Ending in a strange, mournful tune

And all about me, they know
You have departed without me
And we, we wonder why
The breeze and I
The breeze and I

Ooh, ooh, ooh...

The breeze and I
The breeze and I
The breeze and I

 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Gade, Bloom
Orchestra: Werner Müller
 
Note: "JALOUSIE" è cantata in inglese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Jealousy, night and day you torture me
I sometimes wonder
If this spell that I'm under
Can only be a melody
For I know no one but me has won your heart, but
When the music starts, my peace departs
From the moment they play that lovely strain
And we surrender to all its charm again
This jealousy that tortures me is ecstasy, mystery, pain

We dance to a tango of love
Your heart beats with mine as we sway
Your eyes give the answer I'm dreaming of
That soft word your cruel lips will never say

I fear that the music will end
And shatter the spell it may lend
To make me believe when your eyes just deceive
But it's only the tango you love
I fear that the music will end
And shatter the spell it may lend
To make me believe when your eyes just deceive
And it's only the tango you love

It's only the tango that you love!!
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:57 pm, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1955 - EVENTUELL/SING, BABY, SING (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 2:54 pm

1. TITOLO:
 
1955 - EVENTUELL/SING, BABY, SING
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 061 # Data pubblicazione: 1955 # Matrici: NH 23 061 / NH 23 061 # Genere: Pop # Supporto: bachelite 78 e vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Caterina Valente Con Peter Alexander / Colonna sonora del Film "Bonjour Kathrin" / Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
Locandina originale d'epoca del Film “Bonjour Kathrin”
 
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
EVENTUELL

 
      Lato B:
SING, BABY, SING

 
     

Autori: Gietz, Felt
Interpreti: Caterina Valente e Peter Alexander
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "EVENTUELL" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Eventuell,
Eventuell,
führ' ich Dich heute aus,
führ' ich Dich heute aus.

Eventuell,
Eventuell,
bring' ich Dich hinterher nach Haus'.

Wenn ich bei Tanzmusik,
Dir tief in's Auge blick,
dann fühl' ich ganz genau,
dass Du nicht böse bist,
wenn Dich ein Mann mal küsst,
der Dir sympathisch ist.

Eventuell,
Eventuell,
führ' ich Dich heute aus,
führ' ich Dich heute aus.

Eventuell,
Eventuell,
bring ich Dich hinterher nach Haus'.

Und nur der Mond,
der wird uns zwei belauschen
Und nur der Mond,
der sieht was dann geschieht.

Eventuell,
Eventuell,
führ' ich Dich heute aus,
führ' ich Dich heute aus.

Eventuell,
Eventuell,
bring' ich Dich hinterher nach Haus'.

Wenn ich bei Tanzmusik,
Dir tief' in's Auge blick,
dann fühl' ich ganz genau,
dass Du nicht böse bist,
wenn Dich ein Mann mal küsst,
der Dir sympathisch ist.

Eventuell,
Eventuell,
führ' ich Dich heute aus,
führ' ich Dich heute aus.

Eventuell,
Eventuell,
bring' ich Dich hinterher nach Haus'.

Und nur der Mond,
der wird uns zwei belauschen
Und nur der Mond,
der sieht was dann geschieht.
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Gietz, Feltz
Interpreti: Caterina Valente e Peter Alexander
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "SING, BABY, SING" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Eine wie du, eine wie du, singt was ihr Freude macht
Wenn ihr die Liebe lacht
Eine wie du, eine wie du, weiß wenn Musik sie spürt
Daß sie ihr Herz verliert
Eine wie du, eine wie du, sucht jeden Augenblick
Singend ihr Lebensglück
Eine wie du, eine wie du, braucht immer wieder Musik

Sing, Baby sing ein Lied für mich
Sing, Baby sing es auch für dich
Bring, Baby bring mir heut das Glück ins Haus
Sing, Baby sing und tanz dich aus

Sing, Baby oh sing sing ein Lied für mich für mich
Daß dir die Freude macht
Weil dir die Liebe lacht
Sing, Baby oh sing sing es auch für dich für dich
Weil du heute spürst, das du dein Herz verlierst
Bring, Baby bring oh bring das Glück mit Musik ins Haus mir heut das Glück ins Haus
Ja, ins Haus hinein
Sing, Baby oh sing sing und tanz dich aus dich aus

Sing, und tanz dich aus

Tap dendu du, dir hör' ich zu, weil du das Glück mir bringst
Wenn du von Liebe singst
Tap dendu du, dir hör' ich zu, bis du mir endlich hörst
Daß du nur mir gehörst
Tap dendu dei, sind dann wir zwei, wirklich in kürzer Zeit
Endlich zwei Liebesleut'
Tap dendu dei, singen wir zwei, grad' noch so fröhlich wie heut'

Sing, Baby oh sing sing ein Lied für mich für mich
Daß dir die Freude macht
Weil dir die Liebe lacht
Sing, Baby oh sing sing es auch für dich für dich
Weil du heute spürst, das du dein Herz verlierst
Bring, Baby bring oh bring das Glück mit Musik ins Haus mir heut das Glück ins Haus
Ja, ins Haus hinein
Sing, Baby oh sing sing und tanz dich aus dich aus
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:46 pm, modificato 4 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1955 - STEIG UN DAS TRAUMBOOT DER LIEBER/WIE WAR'S (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 6:08 pm

1. TITOLO:
 
1955 - STEIG UN DAS TRAUMBOOT DER LIEBER/WIE WAR'S
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 146 # Data pubblicazione: 1955 # Matrici: NH 23 146 / NH 23 146 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Con Silvio Francesco / Colonna sonora originale del film "Bonjour Kathrin" / Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
Locandina originale d'epoca del Film “Bonjour Kathrin”
 
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
STEIG UN DAS TRAUMBOOT DER LIEBER

 
      Lato B:
WIE WAR'S

 
     

Autori: Gietz, Feltz
Interpreti: Caterina Valente e Silvio Francesco
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "STEIG UN DAS TRAUMBOOT DER LIEBER" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Steig in das Traumboot der Liebe
fahre mit mir nach Hawaii
dort auf der Insel der Schönheit
wartet das Glück auf uns Zwei

Die Nacht erzählt uns ein Märchen
und macht das Märchen auch wahr

Steig in das Traumboot der Liebe
bald sind wir beide ein Paar

Leise rauscht das Meer
und leise singt der Wind
alles wird so hell
duftet Blütenschwer
eine Melodie ist heut in uns erwacht
eine Melodie der Nacht

Steig in das Traumboot der Liebe
fahre mit mir nach Hawaii
dort auf der Insel der Schönheit
wartet das Glück auf uns Zwei

Die Nacht erzählt uns ein Märchen
und macht das Märchen auch wahr

Steig in das Traumboot der Liebe
bald sind wir beide ein Paar.
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Gietz, Feltz
Interpreti: Caterina Valente e Silvio Francesco
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "WIE WAR'S" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:45 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1957 - TIPITIPITIPSO/AMEDEO (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 7:26 pm

1. TITOLO:
 
1957 - TIPITIPITIPSO/AMEDEO
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: 66529 # Data pubblicazione: 1957 # Matrici: 66529-A / 66529-B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 e bachelite 78 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
TIPITIPITIPSO

 
      Lato B:
AMEDEO

 
     

Autori: Pinchi, Gietz
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Testo:
Là nel Messico si sa,
sparan con facilità
e talvolta per giocar
va per aria un bar.
Pablo tira sui bicchier,
Pedro mira il camerier,
e fra tanta confusion
nasce una canzon.

Tipipitipitipso col calypso
allor si mettono a cantar
“Ay ay, siam messicani”.
Tipipitipitipso col calypso
poi si mettono a danzar
“Ay ay, siam messicani”.

Pablo ama stuzzicar
le ragazze nel passar,
fa promesse che si sa
mai non manterrà.
Pedro un giorno lo trovò
con la “niña” del suo cuor,
con il lasso li pigliò
poi li trascinò.

Tipipitipitipso col calypso
allor si misero a cantar
“Ay ay, siam messicani”.
Tipipitipitipso col calypso
poi si misero a danzar
“Ay ay, siam messicani”.

Pablo è un grande giocator,
vince e perde da signor,
ma dinero mai non ha
per la verità.
Ruba a Pedro il suo caval
e lo vende per mangiar,
alla fine ben si sa,
che succederà.

Tipipitipitipso col calypso
allor si mettono a cantar
“Ay ay, siam messicani”.
Tipipitipitipso col calypso
poi si mettono a danzar
“Ay ay, siam messicani”.
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Pinchi, Schauberg
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:44 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1957 - WO MEINE SONNE SCHENIT/ROMEO (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 8:21 pm

1. TITOLO:
 
1957 - WO MEINE SONNE SCHENIT/ROMEO
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 551 # Data pubblicazione: 1957 # Matrici: NH 23 551 / NH 23 551 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
WO MEINE SONNE SCHENIT (Island In The Sun)

 
      Lato B:
ROMEO

 
     

Autori: Belafonte, Feltz, Burgess
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "WO MEINE SONNE SCHENIT" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ich grüß' meine Insel im Sonnenlicht
Das sich silbern und hell im Morgen bricht
Ich grüß' der Heimat flimmernden Sand
Die braune Hütte am Meeresstrand

Wo meine Sonne scheint und wo meine Sterne steh'n
Da kann man der Hoffnung Glanz und der Freiheit Licht in der Ferne seh'n

Ich denk' an Last und Pein und Not
An den Ruf der Trommel im Abendrot
Ich denk' an Dich und Dein Schattenbild
Das sich in goldene Träume hüllt

Wo meine Sonne scheint und wo meine Sterne steh'n
Da kann man der Hoffnung Glanz und der Freiheit Licht in der Ferne seh'n

Ich seh' sie knien im hohen Rohr
Und höre von fern der Freiheit Chor
Ich seh' die Hand, die zum Himmel weist
Und fühl' den Schmerz, der Heimweh heißt

Wo meine Sonne scheint und wo meine Sterne steh'n
Da kann man der Hoffnung Glanz und der Freiheit Licht in der Ferne seh'n

Ich hoffe, dass bald die Stunde schlägt
Da mich ein Schiff zu der Insel trägt
Warten auch Last und Not und Pein
Dort will ich still und zufrieden sein

Wo meine Sonne scheint und wo meine Sterne steh'n
Da kann man der Hoffnung Glanz und der Freiheit Licht in der Ferne seh'n
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Gietz, Feltz
Orchestra: Adalbert Luczkowski
 
Note: "ROMEO" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:43 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1957 - DICH VERD' ICH NIE VERGESSEN/FRAG' MICH NIE, WAS HEIMWEH IST (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 9:33 pm

1. TITOLO:
 
1957 - DICH VERD' ICH NIE VERGESSEN/FRAG' MICH NIE, WAS HEIMWEH IST
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 435 # Data pubblicazione: 1957 # Matrici: NH 23 435 / NH 23 435 # Genere: Pop # Supporto: Bachelite 78 e vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
DICH VERD' ICH NIE VERGESSEN

 
      Lato B:
FRAG' MICH NIE, WAS HEIMWEH IST (Cowboy-Jonny)

 
     

Autori: Gietz, Feltz
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "DICH VERD' ICH NIE VERGESSEN" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Dich werd ich nie nie nie vergessen
Du gehst mir nie nie nie aus dem Sinn
Hab ich auch nie nie nie Dein Herz besessen
Ich wart noch heut daß ich Dir endlich alles bin
Hab ich auch nie nie nie Dein Herz besessen
Ich wart noch heut daß ich Dir endlich alles bin

Tausend bunte Blumen blühen wenn sich zwei verstehen
tausend Melodien ziehen in das Herz hinein

Dich werd ich nie nie nie vergessen
Du gehst mir nie nie nie aus dem Sinn
Hab ich auch nie nie nie Dein Herz besessen
Ich wart noch heut daß ich Dir endlich alles bin
Hab ich auch nie nie nie Dein Herz besessen
Ich wart noch heut daß ich Dir endlich alles bin

Dich werd ich nie nie nie vergessen
Du gehst mir nie nie nie aus dem Sinn
Hab ich auch nie nie nie Dein Herz besessen
Ich wart noch heut daß ich Dir endlich alles bin
Hab ich auch nie nie nie Dein Herz besessen
Ich wart noch heut daß ich Dir endlich alles bin

 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Heinz Gietz, Feltz
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "FRAG' MICH NIE, WAS HEIMWEH IST" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Frag mich nie was Heimweh ist
Nach den silbernen Tannen
Nach den gold’nen Savannen
Frag mich nie was Sehnsucht heißt
Die schon morgen den Weg mir
Nach Hause weist.

Ich bin allein
Und ich zieh durch die Welt die so weit
Und träum von vergangener Zeit

Frag mich nie was Heimweh ist
Wenn du längst bei den Deinen
Zu Hause bist

Cowboy Jonny hoppi hi
Reite über die Prärie
Dort klingt noch heut
Von der Cowboys Leid
Ein Lied aus alter Zeit

Frag mich nie was Heimweh ist
Nach den silbernen Tannen
Nach den gold’nen Savannen
Frag mich nie was Sehnsucht heißt
Die schon morgen den Weg mir
Nach Hause weist.

Ich bin allein
Und ich zieh durch die Welt die so weit
Und träum von vergangener Zeit
Frag mich nie was Heimweh ist
Wenn du längst bei den Deinen
Zu Hause bist
Haha haha
Cowboy Jonny hoppi hi
hoppi hi
hoppi hi
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 10:02 am, modificato 4 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1957 - O BILLY BOY/JA, DAS SIND DIE KLEINEN GESCHICHTEN (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 10:10 pm

1. TITOLO:
 
1957 - O BILLY BOY/JA, DAS SIND DIE KLEINEN GESCHICHTEN
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 287 # Data pubblicazione: 1957 # Matrici: NH 23 287 A / NH 23 287 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
O BILLY BOY

 
      Lato B:
JA, DAS SIND DIE KLEINEN GESCHICHTEN (Hat Sie Gesagt)

 
     

Autori: Menendez, Feltz
Interpreti: Caterina Valente / Silvio Francesco, Club Argentina
 
Note: "O BILLY BOY" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
OH BILLY BOY Beide: Ding, ding, ding, ding, ding, Ding, ding, ding, ding, ding Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding Sie: Billy Boy ooh Billy Boy Er : Bin schon da, bin schon da Sie: Hast du drei Minuten Zeit Er : Aber ja, aber ja Sie: Pack nun die Gitarre aus Er : Dididing, ding ding, ding Sie: machen wir ein Duett daraus Sie: Billy Boy ooh Billy Boy Er : Bitte sehr, bitte sehr Sie: Meinst du es genügen zwei Er : Eine mehr, eine mehr Sie: Aber, aber Billy Boy, dann sind wir doch schon drei Beide : Ding, ding, ding ding, ding Er : Bitte sehr Beide : Ding, ding, ding ding, ding Er : Zwei Damen Sie: Lallalla, lalala Er : Und ein Herr Sie: Billy Boy ooh Billy Boy Er : Gar nicht schlecht, gar nicht schlecht Sie: Nun begleiten dich schon zwei Er : Mir ist?s recht, mir ist?s recht Sie: Und es lockt ein schöner Mann Er : Lalalalla Sie: Zwei verliebte Mädchen an Sie: Billy Boy ooh Billy Boy Er : Bitte sehr, bitte sehr Sie: Meinst du es genügen drei Er : Eine mehr, eine mehr Sie: Aber Billy dann sind wir doch immerhin schon vier Beide : Ding, ding, ding ding, ding Er : Bitte sehr Beide : Ding, ding, ding ding, ding Er : Drei Damen Sie: Lalalalla, lalala Er : Und ein Herr Sie: Billy Boy ooh Billy Boy Er : Das ist nett, das ist nett Sie: Nun begleiten dich schon drei Er : Zum Quartett, zum Quartett Sie: Und es kommt sich der Tenor Er : Lalalalla, lalala Sie: Wie ein Mambo Pascha vor Sie: Billy Boy ooh Billy Boy Er : Bitte sehr, bitte sehr Sie: Bist du glücklich mit uns drei Er : gar nicht mehr, gar nicht mehr Sie : Und ich seh allmählich ein Er: Ding, ding, ding ding, ding Sie : Schön ist es nur zu zwein Beide : Denn wer verliebt ist, Ja wer verliebt ist Der singt im Leben alle Lieder im Duett Und später gibt es, und später gibt es Wenn dann der Storch kommt Hier und da mal ein Terzett Sie: Billy Boy ooh Billy Boy Er : Bin schon da, bin schon da Sie: Bist du mir allein auch treu Er : Aber ja, aber ja Sie: dann ist diese Melodie Er : dann ist diese Melodie Beide : So schön wie nie
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Korten, Cordovil, Vieira
Interpreti: Caterina Valente / Silvio Francesco, Club Argentina
 
Note: "JA, DAS SIND DIE KLEINEN GESCHICHTEN" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:42 pm, modificato 3 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1957 - SPIEL NOCH EINMAL FUR MICH, HABANERO/EINE NACHT AM RIO GRANDE (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Set 22, 2019 11:32 pm

1. TITOLO:
 
1957 - SPIEL NOCH EINMAL FUR MICH, HABANERO/EINE NACHT AM RIO GRANDE
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 584 # Data pubblicazione: 1957 # Matrici: NH 23 584 A / NH 23 584 B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 

 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
SPIEL NOCH EINMAL FUR MICH, HABANERO

 
      Lato B:
EINE NACHT AM RIO GRANDE

 
     

Autori: Gietz, Feltz
Orchestra: Adalbert Luczkowski
 
Note: "SPIEL NOCH EINMAL FUR MICH, HABANERO" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Wer kennt der Tage Last
die du getragen hast
wer kennt des Tschickos Not und Leid
wer kennt der Schatten Macht
in blauer Tropennacht
wer kennt der Sterne Gunst und Neid?

Wer kennt der Jahre Zahl
die ausser Schmerz und Qual
nur kurzer Nächte Rausch dir bringt
wer kennt der Stunden Fron
wenn harter Arbeit Lohn
auf deine wunden Knie dich zwingt?

Wer spürt der Sonne Kraft
die tausend Wunder schafft
und doch des Rückens Kraft dir beugt
wer spürt der Wolken Blick
der oft schon dein Geschick
und deiner Tage Ziel dir zeigt?

Wer weiss, ob es nicht scheint
als ob der Himmel weint
wenn dich der Erde Staub erst deckt
wer weiss ob dann das Lied
das zu den Sternen zieht
nicht aus der dunklen Nacht dich weckt?

Spiel noch einmal für mich Habanero
denn ich hör' so gern dein Lied
spiel noch einmal für mich Habanero
das doch nie für dich geschieht
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Gietz, Feltz
Orchestra: Kurt Edelhagen
 
Note: "EINE NACHT AM RIO GRANDE" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Aber dann, aber dann, Caballeros
aber dann, aber dann, kommt sie
und sie singt, und sie singt, Caballeros
die Westwind-Melodie
Und sie klingt, und sie klingt, Caballeros
und sie klingt, und sie klingt, wie nie
nur für euch, nur für euch, Caballeros
die Westwind-Melodie

Eine Nacht am Rio Grande, schenkt dir mehr
als im Traum bisher du gedacht
in der Nacht am Rio Grande, siehst du ein
dass zum Glücklich sein sie gemacht

Jeder sieht, jeder sieht, Caballeros
jeder sieht, jeder sieht, nur sie
und das macht, und das macht, Caballeros
die Westwind-Melodie

Und die Herrn, und die Herrn, Caballeros
die sind bald so betört wie nie
und das macht nicht allein Caballeros
die Westwind-Melodie
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:41 pm, modificato 4 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1957 - MELODIA D'AMORE/PUPA PICCOLINA (78 e 45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Lun Set 23, 2019 9:32 am

1. TITOLO:
 
1957 - MELODIA D'AMORE/APUPA PICCOLINA
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 520 # Data pubblicazione: 1957 # Matrici: NH 23 520 / NH 23 520 # Genere: Pop # Supporto: bachelite 78 e vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10", 78 RPM (25,4 cm.) # Facciate: 2

Note: Colonna sonora del Film: "Casinò de paris" / Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
   
 
 
Locandina originale del film "Casinò de Paris" con Caterina Valente Vittorio De Sica e Gilbert Becaud"
 
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
MELODIA D'AMORE

 
      Lato B:
PUPA PICCOLINA

 
     

Autori: Gioia, Gietz, Pinchi
Orchestra: Adalbert Luczkowski
 
Testo:
Melodia d’amore,
divina musica,
melodia d’amore
che sfiora l’anima.

Per ogni strada
sembra prenderci per mano
e dice:”T’amo”,
ripete: “T’amo”.

Melodia d’amore,
eterna musica,
che carezza il mio cuore
e non lo lascia più.

Ed ogni giorno
ed ogni ora canta in me,
melodia d’amore
che devo a te.

Sospira e vola,
vola canzone mia,
mia, con la più dolce,
dolce, tua melodia.

Melodia d’amore.
Melodia d’amore.

Per ogni strada
sembra prenderci per mano
e dice:”T’amo”,
ripete: “T’amo”.

Melodia d’amore,
eterna musica,
che carezza il mio cuore
e non lo lascia più.

Ed ogni giorno
ed ogni ora canta in me,
melodia d’amore
che devo a te.
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Gioia, Gietz, Pinchi
Orchestra: Adalbert Luczkowski
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Dom Set 29, 2019 12:18 am, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1957 - CALIPSO HABANERO/UNA NOTTE AL RIO GRANDE (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Lun Set 23, 2019 10:17 am

1. TITOLO:
 
1958 - CALIPSO HABANERO/UNA NOTTE AL RIO GRANDE
 
# Etichetta: Polydor # Catalogo: NH 23 549 # Data pubblicazione: 1958 # Matrici: NH 23 549 / NH 23 549 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 e 10" # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
CALIPSO HABANERO

 
      Lato B:
UNA NOTTE AL RIO GRANDE

 
     

Autori: Testoni, Gietz
Orchestra: Adalbert Luczkowski
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
     
Autori: Giove, Gietz, Pinchi
Orchestra: Adalbert Luczkowski
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:40 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1959 - MIJN SOUVENIR/KOM LAAT ONS DANSEN (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Lun Set 23, 2019 10:59 am

1. TITOLO:
 
1959 - MIJN SOUVENIR/KOM LAAT ONS DANSEN
 
# Etichetta: Decca # Catalogo: 9/23.005 # Data pubblicazione: 1959 # Matrici: 4D 45=7375 / 4D 45=7376 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
MIJN SOUVENIR (My Happiness)

 
      Lato B:
KOM LAAT ONS DANSEN

 
     

Autori: Betty Peterson, Borney Bergantine, Theo Warrens
Orchestra: Harry Frenkin
 
Note: "MIJN SOUVENIR" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
mijn souvenir by Caterina Valente
's Avonds voor het slapen gaan
blijf ik voor je foto staan
welt er in mijn oog een traan
mijn souvenir.
Dan denk ik met weemoed weer
aan de tijden van weleer
acht dan doet mij 't hart zo zeer
mijn souvenir.
Ik wilde dat je wist
hoe 'k je glimlach steeds heb gemist
en je ogen zo blauw
spraken mij van eeuwige trouw.
Maar toch ging je van mij heen
als een droombeeld dat verdween
in mijn smart rest mij alleen
mijn souvenir.
'k Wacht nu al zo lange tijd
tot je komst mijn hart verblijdt
dat vervangt de werk'lijkheid
mijn souvenir.
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Erik Franssen, Jack Bulterman, Nelly Byl
Orchestra: Harry Frenkin
 
Note: "KOM LAAT ONS DANSEN" è cantata in tedesco... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Dansen, kom laat ons dansen
alleen maar dansen
bij vlotte ritmische muziek
Dromen, 'k wil met je dromen
alleen maar dromen
de nacht is vol van romantiek
Klanken vol gloeiend vuur
klinken in 't late uur
Jij bent heel dicht bij mij
zwijgend dansen wij
Als een gelukkig paar
zweven we samen daar
Vrolijk en ongestoord
dansen we steeds voort.

Jij, jij, jij, jij, jij, jij, jij
hebt mij 't geluk gegeven
Jij bent alles in mijn leven
'k wil met jou de nacht doorzweven
dans met mij, dans met mij,
liefste, liefste, dans met mij.
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Lun Set 23, 2019 6:39 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1959 - CATERINA VALENTE (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Lun Set 23, 2019 12:03 pm

1. TITOLO:
 
1959 - 39 DE FIEVRE/EN UKRAINE/BIM BOM BEY/JE N'AVAIS PAS COMPRI
 
# Etichetta: Decca # Catalogo: 455711 # Data pubblicazione: 1959 # Matrici: 5 D 59 M 248 / 5 D 59 M 249 # Genere: Rock, Pop # Tipo audio: Mono # Supporto: vinile 45 giri # Dimensioni:  7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST:  
 
Lato A Lato B



 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Button.png?t=n.b

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Button

 
Lato A: 2
EN UKRAINE

 
      Lato B: 2
JE N'AVAIS PAS COMPRIS

 
 
     

Autori: De La Noë, Giraud

 
Note: "EN UKRAINE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Laï laï laï en Ukraine
Pour la Grande Nuit de l'été
On accourt du fond des plaines
Par tous les chemins pour aller danser

Laï laï laï en Ukraine
Catherina, le cœur joyeux
Elle porte comme reine
Les fleurs en couronne sur ses blonds cheveux

Tout le pays bouge
Catherina sur le chemin
Fait claquer gaiement ses bottes rouges
Et voler au vent son jupon de lin

Laï laï laï avant même
Que la fête soit commencée
Elle chante à perdre haleine
Le bonheur de vivre, le bonheur d'aimer

Laï laï laï en Ukraine
Quand revient la nuit de Saint Jean
C'est l'amour qui se déchaîne
Dans un tourbillon de joie et de chant

Laï laï laï et la fièvre
Monte, monte parmi les cris
On dirait que c'est en rêve
Ses ombres qui tournent, tournent dans la nuit

Et soudain sur le village
La pluie change le décor
Mais malgré l'orage qui fait rage
Catherina danse, danse, danse encore

Laï laï laï en Ukraine
Quand la nuit se fond dans le jour
Une fille dans la plaine
Aux bras d'un garçon s'en va vers l'amour
https://lyricstranslate.com
 
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Coquatrix

 
Note: "JE N'AVAIS PAS COMPRIS" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
J'n'avais pas compris
Quand tu es parti
Que je n'pourrais pas
Vivre loin de toi
J'avais décidé
Que je t'oublierais
J'avais oublié
Que je t'adorais
C'était peut-être parce que
On n'se l'disait plus
Il me semblait que
On ne s'aimait plus
Devant la vérité
J'étais toute petite
Car je t'adorais
Bien plus que la vie
Mais oui
Bien plus que la vie
Chéri
J'n'avais rien compris

Le temps a passé
Et j'ai tout tenté
J'ai même essayé
De te remplacer
Mais quand il parlait
Je n'l'entendais pas
Et quand il riait
J'me demandais pourquoi
Il était surement
Bien plus beau que toi
Mais c'était troublant
Je ne le voyais pas
Quand à nos étreintes
Je n'en parlerai pas
Ses soupirs ses plaintes
C'était toujours toi

Quand à nos étreintes
Je n'en parlerai pas
Ses soupirs ses plaintes
C'était toujours toi
Pourquoi ?
Ne reviens-tu pas
Si tu passes par là ?
 
Fonte: QUI
 
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Mer Set 25, 2019 10:29 am, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1959 - 39 DE FIEVRE/BIM BOM BEY (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Mar Set 24, 2019 10:10 pm

1. TITOLO:
 
1959 - 39 DE FIEVRE/BIM BOM BEY
 
# Etichetta: Decca # Catalogo: C 16531 # Data pubblicazione: 1959 # Matrici: N 4534 / N 4535 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
39 DE FIEVRE

 
      Lato B:
BIM BOM BEY

 
     

Autori: Davenport, Cooley

 
Note: "39 DE FIEVRE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Jamais je ne pourrai te dire
Tout l'effet que tu me fais
Dès que tu me donnes tes lèvres
Mon sang me mord et tout se met à tourner

{Refrain:}
Trent'neuf de fièvre
Ça circule comme dans les marmites de l'enfer
Trent'neuf et je brûle
Je sens flamber la fièvre dans mes nerfs

Il peut tomber des tonnes de neige
Pas besoin de feu de bois
Dès que tu viens dans ma chambre
Presqu'aussitôt je sens changer le climat
{au Refrain}

Lancelot connut Guenièvre
Qui reçut un drôle de choc
Quand il lui dit d'un ton mièvre
Dans le jargon qu'on causait à l'époque

Trent'neuf de fièvre
Je le jure Eros m'a percé de son dard
Et sous mon armure
Je suis entrain de cuire comme un homard
Napoléon voit Joséphine
Il en reste tout gâteux
En cherchant son thermomètre
Il chante en corse : j'aime tes grands yeux
{au Refrain}

Et la morale c'est que les filles
Centigrade ou Réaumur
C'est fait pour donner la fièvre
Et peu importe l'instrument de mesure

Trent'neuf de fièvre
Ça pétille et ça continue à monter
Quarante ça grésille
Ah quelle jolie façon de brûler
Ah quelle jolie façon de brûler...
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: David, Peretti

 
Note: "BIM BOM BEY" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Bim-Bom-Bey
Bim-Bom-Bey
Y a qu'une rue à Bim-Bom-Bey
Qu'une maison dans la rue de Bim-Bom-Bey
Je n'sais plus ce qui m'a plu
Tout le long de la rue
Tout le long de la ville de Bim-Bom-Bey
La rue la maison

Je n'sais plus c'qui m'a plu
Le plus mais je me plais à Bim-Bom-Bey
{Refrain:}
Mes amis m'ont dit oh !
Mes parents m'ont dit ah !
Mais l'amour m'a dit
Mais l'amour m'a dit
Mais l'amour m'a dit hey ! hey hey
L'amour est tout près

Y a qu'une rue à Bim-Bom-Bey
Qu'une chanson dans la rue de Bim-Bom-Bey
Je n'sais plus ce qui m'a plu
Tout le long de la rue
Tout le long d'la chanson de Bim-Bom-Bey Ou le garçon qui passait à Bim-Bom-Bey
La rue la maison
Je n'sais plus c'qui m'a plu
{au Refrain}

Y a qu'une rue à Bim-Bom-Bey
Qu'un garçon dans la rue de Bim-Bom-Bey
Je n'sais plus ce qui m'a plu
Tout le long de la rue
Tout le long de la ville de Bim-Bom-Bey
La rue la maison la chanson le garçon
Tout m'a plu tout me plaît à Bim-Bom-Bey

Mes amis m'ont dit oh !
Mes parents m'ont dit ah ! ah !
Mais l'amour m'a dit
Mais l'amour m'a dit
Mais l'amour m'a dit hey ! hey hey hey hey hey
Et je resterai... à Bim-Bom-Bey
à Bim-Bom-Bey.
 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1959 - CATERINA VALENTE (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Mar Set 24, 2019 10:25 pm

1. TITOLO:
 
1959 - TOUT L'AMOUR/UN TRAIN BLEU DANS L'AMOUR/EH! OH!/BERGER BLUES
 
# Etichetta: Decca # Catalogo: 455712 # Data pubblicazione: 1959 # Matrici: 5 D 59 M 259 / 5 D 59 M 260 # Genere: Rock, Pop # Tipo audio: Mono # Supporto: vinile 45 giri # Dimensioni:  7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST:  
 
Lato A Lato B

  • A1 TOUT L'AMOUR
  • A2 UN TRAIN BLEU DANS L'AMOUR


  • B1 EH! OH!
  • B2 BERGER BLUES

 
Lato A: 1
TOUT L'AMOUR

 
      Lato A: 2
UN TRAIN BLEU DANS LA NUIT

 
 
     

Autori: A. Salvet, G. Bertret, B. Butkin, P. Murtagh, G. Garfield
Orchestra: Werner Muller
 
Note: "TOUT L'AMOUR" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
La la la La la la la la
La la la La la la la la

Tout l'amour que j'ai pour toi
Est brûlant comme un feu
Il est grand et plein d'éclat
C'est si bon d'être heureux

Mes cris de joie (VF) Toutes mes joies (VH)
Je te les dois
Car rien pour moi
N'est plus que toi
Même quand tu n'es pas là
Tu es présent, bien présent

Tout l'amour que j'ai pour toi

 
Fonte: QUI
 
     
Autori: R. Brown, P. De La Noe
Orchestra: Jo Boyer
 
Note: "UN TRAIN BLEU DANS LA NUIT" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Corre il treno nel blu
Nella notte lunar
Trascinando con sé
Desideri d\'amor, d\'amor
Sa che l\'attende laggiù lo splendore del sol
E l\'azzurro del ciel
Nella notte qualcuno l\'aspetta tremando
Con l\'ansia nel cuor
Fischia il treno nel blu
C\'è chi l\'ode passar
Poi riprese a sognar, sognar
Lacera l\'aria lanciando un richiamo d\'amor
Non lo senti anche tu
Fischia il treno nel blu

Vedo al di là
Ombre nere fuggir
Solo l\'ombra di te
Non mi vuole lasciar.
L\'oscurità
Che mi toglie il respir
M\'allontana da te sempre più
Ma io sento che tu sei con me
Tu sei qua nel mio treno che va
Nella notte lunar
Trascinando con sé
Il rimpianto di te, di te
C\'è per qualcuno laggiù lo splendore del sol
E l\'azzurro del ciel
Ma per me ci sarà solamente un taxi ed un gelido hotel
Ci sarà nel mio cuor
L\'ansietà di tornar
Di vederti mio amor, amor
Il nostro treno una notte per noi correrà
E con me sarai tu
In un magico blu
In un magico blu
In un magico blu
 
Fonte: QUI
 
 
Lato B: 1
EH! OH!

 
      Lato B: 2
BERGER BLUES

 
 
     

Autori: D. Caymmi, H. Ithier, A. Salvet
Orchestra: Werner Muller
 
Note: "EH! OH!" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
     
Autori: J. Plante, M. Koffman
Orchestra: Jo Boyer
 
Note: "BERGER BLUES" è cantata in FRANCESE... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Si vous passez le soir
Auprès du vieux lavoir
Vous entendrez un chant étrange et doux
Le chant d'un berger
Qui vient jouer de sa flûte
Et les gens disent qu'il est fou
Dans son regard d'enfant au sourire éternel
On voit souvent passer un reflet de ciel

Berger, berger, joue sur ton pipeau
Berger, berger, tu appelles ton troupeau
Mais ta chanson, mais ta chanson n'a plus d'écho

C'est pour les yeux moqueurs
D'une fille sans cœur
Que le berger a perdu la raison
Pour la décider à lui céder
Un par un, il a donné tous ses moutons
Mais le dernier parti,
La belle en fit autant
Et c'est depuis qu'au long des nuits on l'entend

Berger, berger, joue sur ton pipeau
Berger, berger, tu appelles ton troupeau
Mais ta chanson, mais ta chanson n'a plus d'écho

Hé, berger! Berger!
 
Fonte: QUI
 
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Mer Set 25, 2019 10:31 am, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1959 - LA STRADA DELL'AMORE/NON E' COSI' (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Mar Set 24, 2019 10:27 pm

1. TITOLO:
 
1959 - LA STRADA DELL'AMORE/NON E' COSI'
 
# Etichetta: Decca # Catalogo: 45-C 16532 # Data pubblicazione: 1959 # Matrici: D 339-A / D 338-B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate 2

Note: Data Matrici 21 Luglio / Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:

   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
LA STRADA DELL'AMORE

 
      Lato B:
NON E' COSI'

 
     

Autori: Reardon, Vaucaire
Orchestra: Jo Boyer


 
Testo:
(La strada dell\'amore)
(La strada dell\'amore)
(La strada dell\'amore, amore, amore)
Passano le coppie innamorate sulla strada dell\'amore
Vanno ad ascoltar le serenate sulla strada dell\'amore
Là tra mimose gialle nel chiaror lunar
Là sotto mille stelle è più dolce sognar a primavera

Quante belle bimbe innamorate sulla strada dell\'amore
Vanno ad ascoltar le serenate sulla strada dell\'amore
Sono canzoni che c\'illuderanno il cuor
Fin quando passerà la serenata sulla strada dell\'amor

(la la la la la la la la la la la la la la la la)
(La strada dell\'amore, amore, amore)
(la la la la la la la la la la la la la la la la)
(La strada dell\'amore, amore, amore)

Quante belle bimbe innamorate sulla strada dell\'amore
Vanno ad ascoltar le serenate sulla strada dell\'amore
Sono canzoni che c\'illuderanno il cuor
Fin quando passerà la serenata sulla strada dell\'amor
[fade out]
(La strada dell\'amore)
(La strada dell\'amore)
(La strada dell\'amore)
(La strada dell\'amore)
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Cour, Vantellini
Orchestra: Jo Boyer
 
Note: "NON E' COSI'" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ci dispiace ma il testo al momento non è disponibile in rete, puoi comunque vedere (e/o ascoltare) il video. Puoi contribuire inviando i testi mancanti saxismawe@gmail.com
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Mer Set 25, 2019 10:54 am, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty CATERINA VALENTE: 1959 - UN TRENO NEL BLU/QUANDO TI VIDI PARTIR (45 Giri)

Messaggio  mauro piffero il Mar Set 24, 2019 10:28 pm

1. TITOLO:
 
1959 - UN TRENO NEL BLU/QUANDO TI VIDI PARTIR
 
# Etichetta: Decca # Catalogo: 45-C 16534 # Data pubblicazione: 1959 # Matrici: D 4749 / D 4750 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate 2

Note: Distribuito da: Universal Music Italia - Milano.
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
UN TRENO NEL BLU

 
      Lato B:
QUANDO TI VIDI PARTIR

 
     

Autori: Brown, Locatelli

 
Testo:
Corre il treno nel blu
Nella notte lunar

Trascinando con sé
Desideri d\'amor, d\'amor
Sa che l\'attende laggiù lo splendore del sol
E l\'azzurro del ciel
Nella notte qualcuno l\'aspetta tremando
Con l\'ansia nel cuor
Fischia il treno nel blu
C\'è chi l\'ode passar
Poi riprese a sognar, sognar
Lacera l\'aria lanciando un richiamo d\'amor
Non lo senti anche tu
Fischia il treno nel blu

Vedo al di là
Ombre nere fuggir Solo l\'ombra di te
Non mi vuole lasciar.
L\'oscurità
Che mi toglie il respir
M\'allontana da te sempre più
Ma io sento che tu sei con me

Tu sei qua nel mio treno che va
Nella notte lunar
Trascinando con sé
Il rimpianto di te, di te
C\'è per qualcuno laggiù lo splendore del sol
E l\'azzurro del ciel
Ma per me ci sarà solamente un taxi ed un gelido hotel
Ci sarà nel mio cuor
L\'ansietà di tornar
Di vederti mio amor, amor
Il nostro treno una notte per noi correrà
E con me sarai tu
In un magico blu
In un magico blu
In un magico blu
 
Fonte: QUI
 
     
Autori: Coquatrix, Pinchi

 
Testo:
Quando ti guardai triste un dì partir
Non immaginai questo mio soffrir
Io pensavo allor di ricominciar
Con un altro amor per dimenticar

Quando ti guardai in quel dì partir
Forse questo cuor cominciò a capir
Che non ti potrò mai dimenticar
Troppo t\'adorai vivi ancora e sempre in me
È la verità perché sto aspettando te

Quando ti guardai in quel dì partir
Non immaginai questo mio soffrir
Ho provato allor a ricominciar
Con un altro amor per dimenticar

Ma nei baci suoi io ho cercato te
E coi baci miei io baciavo te
Oggi questo cuor sa la verità
Nessun altro amor ci dividerà

. . . . . .

Quando ti guardai in quel dì partir
Non immaginai che cosa vuol dir
Morir... un poco ogni dì
Chery... come un fior così

 
Fonte: QUI
 
 
CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Mer Set 25, 2019 10:56 am, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 4913
Punti : 4913
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi) Empty Re: CATERINA VALENTE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Pagina 1 di 4 1, 2, 3, 4  Seguente

Torna in alto


Italia Canora :: MUSICA LEGGERA :: 
CANTANTI/GRUPPI ANNI' 50
 :: CATERINA VALENTE

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum