ADRIANO CELENTANO - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

   


Non in vendita, disco promozionale

   

   

   

   

Nata per me/Non essere timida sono i due brani contenuti nel 45 giri di Adriano Celentano, che venne pubblicato nel 1961.

Le canzoni
Nata per me è un brano musicale con i testi di Miki Del Prete e Mogol e musiche di Adriano Celentano e Mariano Detto, presentato a Canzonissima nel 1961 arrivando al secondo posto (dopo "Bambina bambina" di Tony Dallara), canzone con cui Celentano si allontana dal rock per accostarsi a un filone più melodico e che raggiunge la prima posizione in classifica per 14 settimane.
Il lato B è Non essere timida con testo di Miki Del Prete e musica di Deani, Irvin Levine e Bob Brass.
I brani sono contenuti anche nell'album A New Orleans del 1963.

Adriano Celentano continua imperterrito sulla strada che lo avrebbe portato a diventare uno dei nostri cantanti più popolari.
Presto avrebbe creato una propria etichetta discografica sotto la cui ala protettrice per diversi anni avrebbero inciso quelli che erano considerati i suoi migliori amici.
Ma quel tempo è ancora da venire, nel frattempo il Molleggiato partecipa alla Canzonissima del 1961 con Nata per me , brano discreto, il cui testo è dovuto a Mogol.

   

   

   

   

   


Non in vendita, disco promozionale

   

Peppermint twist è il terzo album NON ufficiale di Adriano Celentano, pubblicato su vinile dall'etichetta discografica Jolly (catalogo LPJ 5021) nel 1962.

Il disco
A fine 1961, dopo il ritorno dal servizio militare, Celentano deposita a Milano i documenti di fondazione della sua etichetta discografica indipendente, il Clan Celentano.
Ma solo nella primavera del 1962, ormai in disaccordo con tutte le proposte e le operazioni commerciali di Guertler, lascia la Jolly e pubblica a maggio il suo primo singolo Stai lontana da me (catalogo Clan Celentano ACC 24001) con la neonata casa discografica.

Contemporaneamente, nelle more della controversia legale derivante dall'utilizzo dei diritti legati alle registrazioni, la Jolly continua a pubblicare i brani registrati precedentemente da Celentano e già editi su 45 giri.
Perciò, sia Peppermint twist sia il successivo A New Orleans sono privi di canzoni inedite e andrebbero considerati come raccolte antologiche piuttosto che album studio originali.

Anche in questo disco tutte le canzoni sono arrangiate dal maestro Giulio Libano, che dirige la sua orchestra.
La copertina raffigura Celentano con la chitarra a tracolla in basso a destra, mentre il titolo occupa tutta la parte centrale.

Come i precedenti, verrà ristampato dalla Jolly in svariate serie economiche; del 1995 la versione in CD della Mercury Records (catalogo 526 885-2) allegata alla rivista Raro!
Nel 2013 l'album originale è stato ripubblicato dalla Jolly in edizione limitata su LP in vinile colorato (blu e lime chiaro) da 180 grammi (catalogo 8 00488 3 21530 8).

I brani
Tre sono gli inediti sull'album (pubblicati in precedenza solo come singoli):

• Così no
  
• La gatta che scotta (testo di Tata Giacobetti del Quartetto Cetra)
  
• e il brano che intitola l'album Peppermin twist, cover del successo di Joey Dee and The Starliters (singolo e album Doin' the Twist at the Peppermint Lounge del 1961, omaggio all'omonimo locale di New York dove nacque il famoso ballo).

   

   

Adriano Celentano è già fuori dalla scuderia Jolly/SAAR, con la quale aveva interrotto il rapporto di distribuzione dei propri dischi per fondare una propria etichetta discografica (la Clan Celentano) che sarebbe diventata una delle principali label degli anni '60; ma la Casa Discografica di Walter Guelter continua a pubblicare dei dischi del Molleggiato precedentemente registrati da Celentano.
Per Ciao amore la Jolly si inventa addirittura una nuova etichetta, la Caramba, che avrà una vita molto breve.
Per il resto il brano è discreto, pienamente in linea con la linea artistica di Celentano del periodo.

   

   

   

Adriano Celentano segue l'esempio di Frank Sinatra e diventa industriale del disco: crea una casa fonografica scritturando un gruppo di giovani cantanti che amano farsi chiamare - proprio come quelli di Sinatra - il "clan di Celentano".
Ricki Gianco, Guidone, Miki del Prete, Don Backy e naturalmente lo stesso Celentano, formano dunque la piccola e compatta "equipe" che incide per l'etichetta "Clan Celentano".
 
Adriano aveva pensato in un primo tempo di battezzare la sua casa discografica "Caramba": l'aveva pensato e detto: un industriale più svelto di lui, lo ha prevenuto stampando in un batter d'occhio vecchi dischi del rockenrollista con la etichetta "Caramba". Celentano allora, è stato costretto a mutar nome alla sua casa discografica, che adesso si intitola appunto: "Il Clan di Celentano".

 

 
   

"Carissimi amici, con questo mio primo disco inauguro la mia nuova casa discografica Clan che, oltre a me, annovera tre giovani e validi cantanti: Ricky Gianco, Don Backy e Guidone.
Il loro genere è quello che piace a voi e che, nello stesso tempo, farà ballare i neonati ed i vostri nonni; sono certo che gradirete le loro interpretazioni.
La simpatia che sempre mi avete dimostrato mi ha indotto a farvi un regalo: in questo mio primo disco Clan troverete non due canzoni ma tre.
Considerato come mio personale omaggio quella che vi piacerà di più.
Ciao Adriano Celentano".

Sul retro copertina sono queste le parole che Adriano Celentano usa per inaugurare il suo Clan che in questo primo momento affida la distribuzione alla Rifi.
Riguardo le canzoni, quella più celebre sarà Stai lontana da me, cover di Tower of strenght di Gene McDaniel, ma anche Sei rimasta sola si comporterà molto bene.

   

   

Si è spento il sole/La mezza luna è un 45 giri di Adriano Celentano, pubblicato nell'estate del 1962, inciso dalla etichetta discografica Jolly.

Il disco
La copertina raffigura un sole che sorge, ed è disegnata da Renzo Clerici.
Il maestro Giulio Libano dirige e accompagna con la sua orchestra.
Le matrici sono datate 23 luglio 1962.
Entrambe le canzoni sono state inserite nell'album A New Orleans, pubblicato l'anno successivo.

Si è spento il sole - Storia
È uno dei brani registrati prima della scadenza del contratto, che la vecchia casa discografica di Celentano, la Jolly Records, pubblica approfittando dell'enorme successo della nuova produzione dell'artista con l'etichetta di sua proprietà, il Clan Celentano.

Musica
Composta da Luciano Beretta, Miki Del Prete, Ezio Leoni e firmata anche da Celentano con lo pseudonimo Adricel, è un tango arrangiato da Giulio Libano sottolineandone la drammaticità con gli archi, utilizzati fin dalle prime battute dell'introduzione.

Successo e classifiche
Entra al 4º posto della top ten italiana il 6 ottobre 1962 provenendo dal 13º posto.
Lo stesso giorno e dalla stessa posizione di partenza, entra al 6º posto anche un'altra canzone di Celentano (pubblicata però dall'etichetta dell'artista), la cover di Stand by Me, intitolata Pregherò.

Rimane fra le prime tre del podio dal 3 novembre fino al 1º febbraio dell'anno seguente per 13 settimane consecutive, nello stesso periodo di tempo Pregherò è stabilmente al primo posto, eccetto la settimana dal 1º dicembre, in cui le canzoni si scambiano le prime due posizioni al vertice, anche se per una settimana soltanto.
In conclusione, dal 10 novembre 1962 al 5 gennaio 1963, Celentano ha in classifica contemporaneamente due singoli di case discografiche diverse, rispettivamente quello del Clan al primo posto e quello della Jolly al secondo.
Risulterà, considerando anche i primi due mesi dell'anno seguente, il settimo singolo più venduto del 1962 (mentre Pregherò sarà il primo in assoluto).
Nel mese di ottobre si notano altre due canzoni di Celentano tra le prime dieci:

• Stai lontana da me (cover di Tower of Strength) in discesa dal secondo (mantenuto per 6 settimane consecutive dal 18 agosto al 28 settembre) al terzo posto, che lascia solo 2 settimane dopo, il 13 ottobre, proprio a Si è spento il sole, per uscire definitivamente dalla top ten;
  
• Sei rimasta sola, in rapida ascesa al 5° (dal 21°) posto, sempre il 13 ottobre, ma subito dopo sesta (20 ottobre) e decima (27 ottobre);

comunque NON saranno mai più di tre i titoli dell'artista presenti contemporaneamente in classifica.

Cover
1963 - La canzone è stata reinterpretata da Torquato e i Quattro; anche il gruppo musicale spagnolo Los Catinos ne ha realizzato una cover col titolo Se oculta el sol.
2003 - Vinicio Capossela la incide per l'album raccolta L'indispensabile.

La mezza luna - Storia

Cover di un cha cha cha dei due autori tedeschi Heino Gaze (musica) e Fred Ignor (testo), inciso del 1960 dal quintetto strumentale e vocale "Los Españoles", originario di La Coruña, che all'epoca pubblicava i suoi dischi in Germania con la Polydor.
Il 45 giri originario Polydor 24 258 del 1960 riporta come interpreti "Los Españoles und die Señoritas" e ha come lato A "La mezza luna" e come lato B "Der Professor aus Panama"

Successo e classifiche
Di risonanza assai modesta rispetto all'altro brano del singolo; tra la fine del 1962 e l'inizio del 1963 raggiunge solo la decima posizione nella classifica settimanale (15 settembre 1962), mentre in quella annuale del 1962 è al 66º posto per vendite.

Cover
2011 - La canzone viene reincisa per l'album Facciamo finta che sia vero, con la collaborazione di Raphael Gualazzi al pianoforte.

   

   


Non in vendita, disco promozionale

   

   

Pregherò è un classico esempio di traduzione reinventata completamente, più che "adulterata".
La storia è stata raccontata da Don Backy, autore della traduzione ed all'epoca membro del Clan di Celentano, in un fumetto autobiografico scritto anni fa e pubblicato sulla rivista di fumetti rivale di "Linus", cioè "Eureka", e poi nel libro “C’era una volta il Clan”.
In realtà il compito di scrivere la versione italiana venne affidato all’inizio a Miki Del Prete, sempre del Clan, che però si arenò, e a questo punto intervenne Don Backy, scrivendo un testo totalmente nuovo, che prescindeva dall’originale.
Oltre a tutto la canzone era stata ritenuta erroneamente di dominio pubblico e quindi soltanto in seguito vennero riconosciuti i credit agli autori originali, penalizzando tra l’altro lo stesso Don Backy.

Naturalmente a questo punto "Stand By Me", che era già un successo internazionale, ma non in Italia, si trasformava da una normale canzone d'amore, con testo piuttosto banale (“quando arriva la notte e la terra è ricoperta dall’oscurità …io non devo avere paura fino a quando resterò con te ecc.”) nella vicenda drammatica ed edificante di una ragazza cieca che ha perso la fede nel Signore a causa di questa dolorosa circostanza, e di un uomo (interpretato da Celentano) che con il suo amore vuole riportarla alla fede.
Un testo tanto efficace che quando Dalida ha messo in cantiere una versione per il mercato francese, ha utilizzato come base questo anziché l'originale USA, incidendo il suo singolo del 1963 Tu croiras (Crederai).

   
 
   
 
 
Servizio "JUKE BOX" - Vietata la vendita