Ci "aiuti" a crescere?
Ti ringrazio in anticipo per il tuo



Ultimi argomenti
» FRANCO CALIFANO - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyOggi alle 6:02 pm Da mauro piffero

» LINA TERMINI - Biografia, Discografia, Canzoni, Video,Testi
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyOggi alle 4:59 pm Da admin_italiacanora

» MARIA LUISA DELL'AMORE - Biografia, Discografia, Canzoni, Video,Testi
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyOggi alle 3:30 pm Da admin_italiacanora

» STORIA (temporale) DELLA CANZONE ITALIANA - dal 1931 al 1945
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyOggi alle 1:06 pm Da admin_italiacanora

» MASSIMO RANIERI - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyMer Mag 27, 2020 9:53 pm Da mauro piffero

» LE PICCOLE ORE - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyMer Mag 27, 2020 6:27 pm Da admin_italiacanora

» STORIA DELLA CANZONE ITALIANA
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyMar Mag 26, 2020 9:37 pm Da admin_italiacanora

» CORRADO LOJACONO - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyDom Mag 24, 2020 5:34 pm Da admin_italiacanora

» PINO MAURO - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyDom Mag 24, 2020 4:40 pm Da admin_italiacanora

» GIANNI MARZOCCHI - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyDom Mag 24, 2020 3:19 pm Da admin_italiacanora

» MUSICARELLI: 1968 - CHIMERA
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyLun Mag 18, 2020 5:32 pm Da admin_italiacanora

» MALIKA AYANE - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyLun Mag 18, 2020 4:45 pm Da admin_italiacanora

» BRUNO FILIPPINI - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyLun Mag 18, 2020 12:35 pm Da mauro piffero

» MIA MARTINI - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyDom Mag 17, 2020 6:29 pm Da mauro piffero

» UMBERTO NAPOLITANO - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi EmptyDom Mag 17, 2020 3:49 pm Da mauro piffero

gruppo Italia Canora

________________________________________

DIVENTA COLLABORATORE!

Italia Canora è in continua crescita e sempre alla ricerca di collaboratori che desiderano partecipare a questo grandioso progetto.

Aiuta Italia Canora a cercare materiale come cover, videoclip testi e quant'altro occorre per inserire le discografie dei nostri grandi artisti italiani!

Se sei appassionato di musica potresti dedicarti ad inserire il tuo artista preferito con delle semplici linee guida.

Lasciami un messaggio (in chat oppure in alto su Messages), ti contatterò quanto prima!

________________________________________






________________________________________



Caricamento video...
AFFILIAZIONI - SITI - BLOG
e FORUM

LaFavolaBlu


Progetto Musico Sognante Italiano
La fiaba del mare della Musica Italiana
ed Internazionale


____________________________


Nonsolosuoni




Un sogno
fatto di musica!

______________________

_____________________



___________________



Estatica è l'enciclopedia di musica italiana, internazionale e cultura.

Discografie, recensioni, interviste, monografie, live report, video, ebooks

_____________________

< ho la sclerosi multipla >


Condividiamo tutto sulla malattia

____________________________



________________________


________________________


________________________


________________________

Chi è online?
In totale ci sono 170 utenti online: 2 Registrati, 0 Nascosti e 168 Ospiti :: 1 Motore di ricerca

admin_italiacanora, mauro piffero

[ Guarda la lista completa ]


Il numero massimo di utenti online contemporaneamente è stato 1890 il Dom Nov 03, 2019 11:13 pm





__________________________________

Ti piace il nostro Portale??
Allora votaci cliccando su questo bottone ... Grazie!!

migliori siti


www.italiacanora.net


Grazie a voi abbiamo vinto questi AWARD
nella classifica di NET-PARADE


Uno dei più belli
In classifica
sito internet
In classifica
Sito d'argento
DISCLAIMER
Tutte le copertine, testi e video presenti su questo forum sono solo per uso informativo e di intrattenimento.
Puoi scaricare e stampare la copertina se possiedi l'originale e hai bisogno di rimpiazzarla.
Tutto cio' che puo' essere considerato legale, dipende dalle leggi sul copyright del tuo paese di residenza. Non è nostra intenzione infrangere Copyright per cui, se ciò dovesse accadere, prego gli interessati a scrivere agl'amministratori i quali provvederanno alla rimozione immediata o a citare la fonte, se richiesto.
Lo Staff di ItaliaCanora.net non è responsabile dell'utilizzo e di eventuali danni a cose o persone causati dal materiale presente in questo forum, inoltre si tiene a precisare che tutto ciò che è presente in questo forum vi è stato messo in assoluta buona fede e senza alcuno scopo di lucro.
Traduttore - Translater
METEO ITALIA OGGI

Partner



Motori ricerca


LICENZA
Licenza Creative Commons

Quest'opera è distribuita con Licenza
Creative Commons Attribuzione 3.0 Italia.

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi

Italia Canora :: MUSICA LEGGERA :: 
IL MONDO CANTA IN ITALIANO

Pagina 1 di 4 1, 2, 3, 4  Seguente

Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi

Messaggio  admin_italiacanora il Gio Apr 23, 2020 3:40 pm



Dalida, pseudonimo di Iolanda Cristina Gigliotti (Il Cairo, 17 gennaio 1933 – Parigi, 3 maggio 1987), è stata una cantante e attrice italiana naturalizzata francese che ha avuto il suo maggior successo dalla fine degli anni cinquanta fino ai primi anni ottanta.

A causa della depressione che da lungo tempo l'accompagnava, si è tolta la vita il 3 maggio 1987 con un'overdose di barbiturici, a distanza di vent'anni da un primo tentativo di suicidio avvenuto dopo la morte del cantante italiano Luigi Tenco col quale, secondo la stampa dell'epoca, aveva avuto un legame sentimentale.

Dalida ha venduto oltre 170 milioni di dischi in tutto il mondo.

Biografia

Dalida nacque a Choubrah (alle porte del Cairo) in una grande comunità italiana, da genitori calabresi originari di Serrastretta, in provincia di Catanzaro, mediana fra due fratelli, Orlando e Bruno. Suo padre, Pietro Gigliotti, era primo violino all'Opera del Cairo, mentre sua madre, Filomena Giuseppina d’Alba, era una sarta.

Fu affetta da uno strabismo per cui si sottopose a diverse operazioni chirurgiche. Quando nel 1940 scoppiò la seconda guerra mondiale, suo padre, come tutti gli immigrati italiani, fu internato dagli inglesi nel campo di Fayed vicino al Cairo. Suo padre tornò dal campo di prigionia nel 1944 con emicranie e l'amarezza della sua carriera finita.

A diciassette anni vinse il concorso di bellezza Miss Ondine e, nel 1954, Miss Egitto che le aprì le porte del mondo del cinema.
In La regina delle piramidi, girato nel 1954, fu controfigura di Joan Collins; nel 1954 entrò a far parte del cast di Le Masque de Toutankhamon (La maschera di Tutankhamon) e di Sigarah wa kas (Un bicchiere, una sigaretta).


Inizio di carriera
Per affermarsi nel mondo dello spettacolo, Iolanda Gigliotti decise di lasciare l'Egitto e tentare la fortuna come attrice in Europa. Il 26 dicembre 1954 si trasferì a Parigi dove prese dimora in un appartamento di Rue Ponthieu, vicino agli Champs Elysées.

Nel 1956, ispirandosi al film del 1949 Sansone e Dalila, adottò il nome d'arte Dalila, che cambiò in seguito in Dalida (poco dopo il suo arrivo a Parigi, su consiglio dello scrittore Albert Machard; "d come Dio Padre", dirà lui) e registrò il suo primo disco su vinile con Madona, versione francese di Barco negro di Amália Rodrigues, cui seguì Bambino (traduzione della famosissima canzone napoletana Guaglione, portata al successo da Aurelio Fierro), che ebbe grande successo arrivando prima in Francia per 39 settimane nel 1957, tant'è che Dalida fu soprannominata mademoiselle Bambino.
Con Bambino Dalida vince il suo primo disco d'oro.

Recitò in Rapt au deuxième bureau (Rapimento al secondo ufficio) di Jean Stelli, con Frank Villarde e cominciò a esibirsi in un recital al Cairo; interpretò Come prima (prima posizione nelle Fiandre in Belgio), Piove di Domenico Modugno e Gli zingari (Les gitans), canzone creata da Hubert Giraud per il Coq d'Or de la chanson française del 1958 e che cantò in Italia nella trasmissione Il Musichiere, condotta da Mario Riva; seguirono La canzone di Orfeo e Milord, cantata poi in italiano anche da Milva, le incisioni di Les enfants du Pirée (di Melina Mercouri) seconda nei Paesi Bassi e nelle Fiandre, incisa in italiano come I ragazzi del Pireo (Uno a te, uno a me), 'O sole mio, L'arlecchino gitano, T'aimer follement (T'amerò dolcemente), Garde-moi la dernière danse (Chiudi il ballo con me), Dans le bleu du ciel bleu (Nel blu dipinto di blu di Modugno) che arriva quinta nelle Fiandre, Du moment qu'on s'aime (Piccolissima serenata di Teddy Reno) nona nelle Fiandre e Romantica (di Renato Rascel) decima nelle Fiandre nel 1960.

Successo internazionale e la morte di Tenco
Dalida al Festival di Sanremo 1967.

Nel 1964 Dalida fu la prima donna a vincere il disco di platino per aver venduto oltre 10 milioni di dischi; sempre nel 1964, seguì il Tour de France (vinto da Jacques Anquetil), cantando più di duemila canzoni lungo i 2900 km percorsi.

Nel 1965 recitò in Ménage all'italiana (con Ugo Tognazzi, Paola Borboni), e incise La danse de Zorba (La danza di Zorba), su una base di sirtaki, Amore scusami, Cominciamo ad amarci e La Vie en rose, cavallo di battaglia di Piaf, scomparsa due anni prima. Pubblicò anche il singolo Un grosso scandalo che sul lato B presenta una sua interpretazione di Il Silenzio brano portato al successo da Nini Rosso.

La danza di Zorba diventa un grosso successo anche in Italia. Partecipa a Scala Reale (ex Canzonissima), incontra Luigi Tenco. Con il cantante, dopo aver inciso Bang Bang (al primo posto nella prima hit parade radiofonica condotta da Lelio Luttazzi), decide di tentare Sanremo con Ciao amore, ciao. Sanremo non sarà un successo né dal punto di vista professionale né personale. La tragedia della morte di Tenco –sulla quale Dalida stessa dirà molto poco– ha numerose versioni che, con il tempo, si vanno mischiando alla leggenda. Dalida, dopo aver deposto davanti agli inquirenti, ritorna a Parigi, dove canta Ciao amore, ciao. Il 26 febbraio 1967, Dalida tenta di togliersi la vita in un albergo a Parigi, dove aveva soggiornato con lo stesso Tenco prima di Sanremo; fu salvata dall'intervento di una cameriera.

Ritorna, dopo la convalescenza, alla fine del 1967 al Palmares, in Francia, e in Italia incide Mama e partecipa alla nuova Canzonissima (che si chiamerà Partitissima) con Alberto Lupo. Il singolo Mama in italiano arriva primo in classifica. Partitissima (ex Canzonissima) la vince con la canzone Dan, dan, dan il 6 gennaio del 1968, al secondo posto Claudio Villa, al terzo Rita Pavone. È un periodo di grande successo (ha ben tre canzoni alla hit parade: Mama, L'ultimo valzer e Dan, dan, dan).
Sempre nel 1968 recita sul set del film italiano Io ti amo di Antonio Margheriti con Alberto Lupo.

Il 18 giugno le viene conferito il titolo di Commendatore delle Arti, delle Scienze e delle Lettere dal presidente francese Charles de Gaulle, e il 5 dicembre, in Italia, riceve, prima donna, la medaglia della Presidenza.
Spesso è ospite d'onore nelle trasmissioni più importanti (Studio uno, Doppia Coppia, Io Agata e tu..).
Registra a Napoli due spettacoli Live con Little Tony nel '70 e, nel '71, con Morandi per la storica Senza Rete.

Gli anni neri
Per quanto riguarda il repertorio in lingua italiana, Dalida è arrivata in prima posizione per due settimane nel 1967 con Bang Bang, ha interpretato brani firmati da Paolo Conte (La speranza è una stanza, 1968), Herbert Pagani, Bruno Lauzi (Uomo di sabbia, traduzione di Salma ya salama), Gino Paoli (Un uomo vivo, 1960), Umberto Bindi (Non mi dire chi sei, 1960), Piero Ciampi (La colpa è tua, 1970), Luigi Tenco (Vedrai Vedrai, 1979, Ciao amore ciao, 1967). Suoi successi, in hit parade: Gli zingari, Ascoltami, I ragazzi del Pireo, La danza di Zorba, Mama, L'ultimo valzer, Dan dan dan, Quelli erano giorni, Un po' d'amore.
Oh lady Mary e Darla dirladada sono stati buoni successi italiani.
L'ultima presenza di Dalida nella hit risale a Diciotto anni nel 1974.

Dalida nel 1968.
Fra gli altri autori italiani che Dalida ha interpretato in francese: Lucio Dalla (Jésus Bambino, 1970), Ivano Fossati (Dédié à toi, 1980), Pino Donaggio (Comme symphonie, 1960), oltre ai già citati Paoli (Je me sens vivre, 1961), Bindi, Tenco (Loin dans le temps, ovvero Lontano lontano, 1967) e le reinterpretazioni dei brani di Mina, (Tintarella di luna, in Francia con titolo Le petit clair de lune, Un anno d'amore in versione francese col titolo C'est irréparable e il brano Paroles... paroles... con testo in francese, in coppia con l'amico Alain Delon, quest'ultimo pezzo nel 1973.
Tutte le reinterpretazioni sono contemporanee ai successi di Mina in Italia.

Tra la fine degli anni sessanta e l'inizio degli anni settanta intraprese una serie di viaggi in Nepal come percorso di ricerca interiore.

Gli anni settanta la vedranno impegnata in recital all'Olympia di Parigi, il primo, nel 1971, segnerà il cambiamento della cantante che passa gradualmente a testi più impegnati (Col tempo di Léo Ferré).
Ritornerà all'Olympia nel 1974 e nel 1977; sono anni in cui Dalida sarà ai vertici delle classifiche francesi con Darla dirladada, Il venait d'avoir 18 ans e Gigi l'amoroso.

Svolta disco e nuovi successi
In Italia gli anni settanta iniziano con buoni successi e presenze che via via andranno diradando. 18 anni e Gigi l'amoroso la porteranno spesso in televisione (18 anni sarà l'ultima sua presenza nella classifica dei dischi più venduti). Inciderà Tornerai (in Francia J'attendrai, al primo posto in hit parade), Ciao come stai (in Francia Ne lui dis pas), Tua moglie (in Francia Ta femme) e l'LP Sempre più Dalida[8].

Ritornerà alla televisione italiana per presentare un nuovo 45 giri (Mediterraneo) nel 1984 ospite di Maurizio Costanzo.
Sono gli anni dei grandi successi francesi e internazionali.
Con J'attendrai inizia a ballare. Monday Tuesday sarà un successo che la porterà a una serie di recital al Palais des sports, nel 1980 e anche negli Stati Uniti al Carnegie Hall.
Nel 1981 ritorna all'Olympia di Parigi.
In un sondaggio di Paris Match (1982) Dalida risulta fra i personaggi più amati subito dopo Simone Weil, in un altro sondaggio (del 1985) di Télé 7 jours risulta la seconda cantante più amata dai francesi (al primo posto Mireille Mathieu).
Dirada progressivamente gli impegni dopo aver compiuto i 50 anni.
Nel 1983 incide Femme (Smile) e Danza (in italiano) che raggiunge anche il mercato italiano (prodotta nuovamente da Paolo Dossena, l'artefice dei suoi maggiori successi italiani).
Nel 1984, per la televisione francese, con la regia di Jean Claude Averty registra un programma dal titolo Dalida idéale.
Nel 1985 un nuovo LP, il penultimo, intitolato semplicemente Dali.
Kalimba de Luna di Esposito è il nuovo 45 giri del 1984; buona visibilità e parecchie apparizioni in televisione.
Per l'estate arriva L'innamorata e Soleil, nuovo 45 giri.
Inciderà Soleil anche in italiano (Mediterraneo) e sarà l'ultima incisione italiana con due relative apparizioni alla televisione italiana, una al Maurizio Costanzo Show.

A cavallo fra gli anni settanta e ottanta, Dalida è accusata di essere politicizzata a causa della sua vicinanza a François Mitterrand, del quale era amica da una decina di anni e che in effetti sostiene apertamente durante le elezioni presidenziali del 1981. I socialisti di Mitterrand vincono le elezioni e Dalida, per evitare di fomentare altre voci e che la stampa affermi che la sua apparizione sui media è frutto di favoritismi politici, decide di intraprendere una lunga tournée all'estero.

Inizio della depressione
Dalida nel 1984.

Nel 1985 accetta l'invito di Patrick Sabatier per partecipare a Le jeu de la Vérité ("Il gioco della Verità"), il programma più celebre del momento in Francia. È un programma in diretta e si risponde a domande poste dal pubblico e dai telespettatori.
Canta la prima canzone, Le temps d’aimer, e le viene posta una domanda sul suo strabismo; rilassata, apparentemente, racconta della sua infanzia e degli ultimi interventi agli occhi.
Parla di omosessualità, che accetta ("non è una tara, non è una malattia, ciascuno è libero di fare ciò che vuole del proprio corpo"); sulla sua vita privata dice semplicemente: "oggi sono sola".
Sul suicidio dei suoi tre compagni dice "non ne sono responsabile" e ricorda che Lucien Morisse si suicidò 10 anni dopo la fine della loro relazione, come pure Richard Chanfray (che si suicidò tre anni dopo e stava già con un'altra donna).
Non mancano domande sulla politica e su Mitterrand. Dichiara di essere amica di Mitterrand e che rispetta l'uomo come pure il presidente.
La trasmissione si rivelerà un successo.
Altri due 45 giri (oltre agli album): Reviens-moi e Le temps d'aimer. Il progetto adesso è quello che arriva da Youssef Chaine, un film in Egitto.
Registra un nuovo album Le visage de l'amour, titolo di una canzone scritta da Charles Trenet e già pensa al film che girerà al Cairo.
Nel 1986, in Egitto, recitò nel film Le sixième jour (Il sesto giorno, di Youssef Chahine) per la prima volta in un ruolo drammatico e come protagonista. Per la prima internazionale del film si sceglie un cinema a Choubra, il quartiere dove la cantante ha vissuto da bambina. Il giorno della prima è un trionfo.
A Parigi il film viene accolto positivamente dalla critica ma non dal pubblico; in seguito viene commercializzato un LP con una canzone omonima ispirata al film.
A Los Angeles Liz Taylor, insieme a molti altri artisti, inizia una crociata contro l'AIDS. Vengono coinvolti anche altri paesi, compresa la Francia. Dalida con Nana Mouskouri, Thierry Le Luron, Line Renaud e altri parteciperà alla campagna.
Dal gennaio 1987 non risultano appuntamenti nell'agenda della cantante. Esce pochissimo. La sua ultima uscita ufficiale risale al 7 marzo 1987 per la serata dei César, gli Oscar del cinema francese. La sua ultima apparizione televisiva in data postuma dopo la morte fu nel novembre 1987 in Germania, nel programma musicale Melodien für Millionen, registrato nell'aprile dello stesso anno. L'ultimo concerto ad Antalya, in Turchia,il 29 aprile 1987, alla presenza del presidente della repubblica.

La morte
Il 28 febbraio 1967, in seguito a quanto accaduto a Tenco, Dalida tentò di togliersi la vita in un albergo a Parigi, dove aveva soggiornato con lo stesso Tenco prima di Sanremo; fu salvata dall'intervento di una cameriera.
Nel 1986 un viaggio al Cairo, nei luoghi della sua infanzia, per l'interpretazione del personaggio di Saddika nel film Al-yawm al-Sadis, mina ulteriormente il suo equilibrio; Dalida si immedesima nella disperazione della protagonista al punto da non poter più uscire dal personaggio.

La villa di Dalida, in Rue d'Orchampt, a Montmartre

Il 2 maggio 1987, chiamò il fratello-manager Bruno (più noto sotto il nome d'arte Orlando, in origine nome del fratello più grande), annunciandogli il rinvio di un previsto servizio fotografico a causa del freddo. In seguito diede la serata libera alla propria cameriera dicendole che sarebbe andata a teatro; uscì poi con la vettura, fece il giro dell'isolato, imbucò una lettera per il fratello e tornò nella sua casa di rue d'Orchampt 11bis sulla Butte di Montmartre e, ormai sola in casa, ingerì una massiccia dose di barbiturici accompagnati da un bicchiere di whisky. Morì nella notte del 3 maggio, a vent'anni dal primo tentativo di suicidio e a dieci dal secondo; sul suo comodino fu trovato un biglietto vergato a mano: La vie m'est insupportable, pardonnez moi (La vita mi è insopportabile, perdonatemi).
Dalida è sepolta nel cimitero di Montmartre a Parigi; sulla sua tomba si trova una statua commemorativa che la mostra con gli occhi chiusi rivolti allo spettatore. Il fratello maggiore Orlando, morto il 5 settembre 1992, è stato sepolto nella stessa tomba, assieme alla loro madre Filomena d’Alba, deceduta nel 1971, e alla zia Giorgia Gigliotti, deceduta nel 1968.

Vita privata
Matrimonio con Lucien Morisse

Nel 1961 Dalida sposò Lucien Morisse, direttore di Radio Europe 1, conosciuto qualche anno prima ai tempi di Bambino; tuttavia questo matrimonio durò pochissimo, appena un mese, perché Dalida decise di divorziare dopo aver incontrato a Cannes Jean Sobieski, giovane pittore e attore alle prime armi, di cui si innamorò e con cui convisse a Neuilly per qualche mese. Secondo Dalida, il matrimonio era arrivato troppo tardi (Lucien era già sposato quando la conobbe e, fra le altre cose, necessitò del tempo per decidere di separarsi dalla prima moglie), quando ormai l'amore verso Lucien, dopo sei anni, si era esaurito; dopo il divorzio il rapporto fra Dalida e Lucien non si guastò e rimasero buoni amici. Con il matrimonio lei fu naturalizzata francese con il nome di Yolande Gigliotti, mantenendo comunque la cittadinanza italiana. Questo per Dalida è un periodo difficile da un punto di vista professionale perché decide di non avvalersi più del sostegno di Lucien, il quale l'aveva fino ad allora aiutata a farsi strada nello spettacolo; superato un periodo di incertezze, Iolanda dimostra di essere ormai autosufficiente e ottiene l'approvazione di Lucien. Nel 1962 acquista la villa in rue d'Orchampt, sulla collinetta di Montmartre, dove vivrà fino alla morte.

Luigi Tenco e Dalida
Dalida e Luigi Tenco a Sanremo nel 1967

Dopo una storia di tre anni con Christian de la Mazière, nel 1966 instaurò una relazione con Luigi Tenco, anche se per alcuni si trattò invece di una trovata pubblicitaria della casa discografica. In coppia con Tenco, Dalida partecipò al Festival di Sanremo del 1967 con la canzone Ciao amore ciao, scritta dallo stesso Tenco. La giuria eliminò dalla finale la canzone, sconfortando Tenco che alla notizia decise di ritirarsi in albergo; Dalida, preoccupata, decise poco dopo di raggiungerlo, ma entrando nella stanza scoprì che Tenco era morto.
Tornata subito in Francia, architetta il proprio suicidio: dicendo ai parenti di avere intenzione di partire da sola per l'Italia per far visita alla famiglia di Tenco, si reca invece all'hotel Prince de Galles di Parigi dove prende una stanza (la stessa dove Tenco soggiornava quando veniva a Parigi) e ingerisce una dose letale di barbiturici. Trovata per caso da una cameriera insospettita dal fatto che la stanza era sempre occupata, viene portata in ospedale dove si risveglia sei giorni dopo.

Lucio
Qualche mese dopo il tentativo di suicidio inizia una relazione con uno studente ventiduenne italiano di nome Lucio e resta incinta. Dalida decide di abortire, ma dal momento che l'aborto non è ancora legale si sottopone a un intervento clandestino in Italia; l'aborto riesce, ma, a causa di complicazioni, Dalida non potrà mai più avere figli. Il cambiamento nella sua vita causato dalla morte di Tenco, dal tentativo di suicidio e dalle conseguenze dell'aborto clandestino la spingono verso l'introspezione e la psicoanalisi (inizia a studiare Teilhard de Chardin e Sigmund Freud) e fra il 1969 e il 1971 ha una relazione col filosofo Arnaud Desjardins, che viene poi chiusa perché lui è sposato.
Nel 1970 Lucien Morisse, suo ex marito e protettore quando entrò nel mondo della canzone, si suicida sparandosi un colpo in testa, provocando nuovo dolore alla cantante.

Richard Chanfray

Dalida e Richard Chanfray.

Nel 1972 incontra Richard Chanfray, noto sotto il nome d'arte di Comte de Saint-Germain, con il quale inizia la relazione, seppur burrascosa a causa del carattere di lui, più lunga della sua vita, 9 anni; nel 1981 la relazione termina e nel 1983 Chanfray si suicida insieme alla sua nuova compagna.

François Naudy
L'ultima relazione, iniziata nel 1985 con uno sfuggente medico di nome François Naudy, e terminata dopo due anni, quando si toglierà la vita, sarà ancora una delusione per Dalida.
 
Fonte: QUI
admin_italiacanora
admin_italiacanora
Admin

Messaggi : 2214
Punti : 4632
Data d'iscrizione : 09.04.10
Età : 68
Località : Toscana

https://www.italiacanora.net

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

Messaggio  admin_italiacanora il Gio Apr 23, 2020 6:07 pm

 
 
Di seguito viene riportata la discografia completa di DALIDA
 
 
INDICE

 
 
45 giri

1958 - Buenas noches mo amor/Le jour ou la pluie viendra (Barclay, J 30004x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30004x45)
1958 - Come prima/Si jepouvais un jour ma vie (Barclay, J 30016x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30016x45)
1958 - Historie d'un amour/Inconnu mon amour (Barclay, J 30017x45)
1959 - Gondolier/Bambino (Guaglione) (Barclay, J 30018x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30018)
1959 - Je pars (alone)/Adieu monsieur mon amor (Barclay, J 30019x45)
1959 - Amstramgram/Hava naguita (Barclay, J 30027x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30027x45)
1959 - Guitare el tambourin/Des millions de larmes (Jolly Hi-Fi Records, J 30028x45)
1959 - Ciao, ciao bambina/Ce seraif dommage (Barclay, J 30032x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30032)
1959 - Gli Zingari/Du Moment Qu'On S'Aime (Piccolissima Serenata) (Barclay, J 30040x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30040)
1959 - Gli Zingari/Hava naguita (dansons mon amour) (Barclay, J 30040x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30040)
1959 - Scoubidou/Love in Portofino (Barclay, J 30049x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30049x45)
1959 - La chanson d'Orphée/Je te tendrai les bras (Barclay, J 30061x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30061x45)
1959 - Rendez-vous au lavandou/Mes frères (Jolly Hi-Fi Records, J 30068x45)
1959 - La canzone di Orfeo/L'acqua viva (Barclay, J 30069x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30069)
1959 - Marina/Marie, Marie (Barclay, J 30071x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30071)
1959 - Il venditore di felicità/Non giocarti dell'amore (Barclay, J 30074x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30074)
1959 - Marie Marie/Adonis (Barclay, J 30078x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30078)
1959 - C'est ca l'amore/J'ai réve (Barclay, J 30080x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30080x45)
1959 - T'aimer follement/Mon amour oubliè (Barclay, J 30090x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30090)
1960 - Elle, lui et l'autre/va petite etoile (Barclay, J 30091x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30091)
1960 - Milord/T'amerò dolcemente (Barclay, J 30092x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30092)
1960 - De grenade a seville/Dans les rues de bahia (Barclay, J 30094x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30094)
1960 - Luna caprese/L'arlequin de Tolede (Barclay, J 30099x45)
1960 - Les Enfants Du Pirée/Le Bonheur (Hassapico Nostalgique) (Barclay, J 30100x45)
1960 - Uno a te, uno a me (I ragazzi del Pireo)/L'arlecchino gitano(Barclay, J 30108x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30108)
1960 - Pezzettini di bikini (Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini)/O solo mio(Barclay, J 30110x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30110)
1960 - Chiudi il ballo con me/Gli inesorabili (Barclay, J 30117x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30117)
1961 - 24 mila baci/Non mi dire chi sei (Barclay, J 30119x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30119)
1961 - Un uomo vivo/Pozzanghere (Barclay, J 30120x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30120)
1961 - Pepe (Dall' Omonimo Film Columbia Picture)/La stradei sogni (Die Strasse Des Lebens)(Barclay, J 30124x45)
1961 - Dix mille bleues (Le mille bolle blu)/Je me sens vivre (Un uomo vivo)(Barclay, J 30133x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30133)
1961 - No dico no/Harlem spagnolo (Barclay, J 30136x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30136)
1961 - Quando dormirai/Parlez-moi d'amour (Barclay, J 30141x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30141)
1962 - Che mai farò (Et maintenant)/Non lo sai (Tu ne sais pas)(Barclay, J 30156x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30156)
1962 - Comprami un Juke-Box (Achète moi un Juke Box)/Twistin' the twist (La leçon de twist)(Barclay, J 30157x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30157)
1962 - Le petit gonzales/A ma chance (Barclay, J 30164x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30164)
1962 - Je ne peux pas me passer de toi/Toi tu me plais (Barclay, J 30165x45; Jolly Hi-Fi Records, J 30165)
1962 - Je ne peux pas me passer de toi/Que sont devenues les fleurs (Barclay, 45BN 6005)
1962 - Piccolo elefante (Dal Film «Hatari!»)/Chi mai lo sa (Where Have All The Flowers Gone)(Barclay, 45BN 6006)
1962 - Loin de moi/Plus loin que la terre (Barclay, 45BN 6039)
1962 - Gli zingari (Les gitans)/L'arlecchino gitano (L'arlequin de Tolède)(Barclay, 45BN 6057)
1962 - Comprami un juke-box/Twistin'the twist (Barclay, 45BN 6058)
1965 - Ascoltami/Devo imparare(Barclay, 45BN 6078)
1965 - La danza di Zorba (Dal Film "Zorba Il Greco")/Questo amore è per sempre(Barclay, 45BN 6081)
1965 - Un Grosso Scandalo (Shame And Scandal In The Family)/Il silenzio(Barclay, 45BN 6083)
1966 - Pensiamoci ogni sera/Flamenco (Barclay, 45BN 6088)
1966 - Bang bang/Il mio male sei (Barclay, 45BN 6097)
1967 - Ciao amore, ciao/Il sole muore (Barclay, 45BN 7010)
1967 - Non è casa mia/Mama (Barclay, 45BN 7013)
1967 - Aranjuez, la tua voce/L'ultimo valzer (Barclay, 45BN 7016)
1968 - Dan dan dan/Amare per vivere (Barclay, 45BN 7025)
1968 - Un po’ d'amore/L'aquilone (Barclay, 45BN 7030)
1968 - Quelli erano giorni/Lacrime e pioggia (Barclay, 45BN 7031)
1969 - Le promesse d'amore/La speranza è una stanza(Barclay, 45BN 7033)
1969 - Oh lady Mary/Stelle di cielo stelle di mare (Barclay, 45BN 7036)
1969 - Nel 2023/Ci sono fiori (summerwine)(Barclay, 45BN 7038)
1970 - La mia vita è una giostra (Does anybody miss me)/I colori dell'amore (The colour of my love) (Barclay, BRC NP 40001)
1970 - Darla dirladada (dir la da)/Arlecchino (The comedy) Rca Victor, N 1616
1970 - Non è più la mia canzone/Lady D'Arbanville (Rca Victor, N 1628; Rca Victor ZKAS 14760; Rca Victor ZKAS 14761)
1971 - La colpa è tua/L'amore mio per te (IL, NIL 9041)
1971 - Mamy Blue/Prigioniera (IL, NIL 9050)
1972 - Cammina cammina/Credo nell'amore (IL, NIL 9055)
1973 - Sei solo un uomo in più/Lei lei (IL, NIL 9056)
1974 - 18 Anni (Il venait d'avoir 18 ans)/Per non vivere soli (Pour ne pas vivre seul) Fragola Blu, FB 1701)
1974 - Gigi l'amoroso (Gigi l'amour)/Col tempo Fragola Blu, FB 1703)
1976 - Ciao, come stai/Il piccolo amore (Le petit bonheur) (Disco Più, DP 21003, Disco più, DPN 72011)
1976 - Tornerai/Tua moglie (Disco Più, DPN 7202)
1977 - Histoire d'aimer/Tables separees (Barclay, BRC/NP 40078)
1977 - Remember/Diciotto aAnni (Il venait d'avoir 18 ans) (Disco Più, DP 21017;Orlando Records, DP 21017)
1978 - Uomo di sabbia (Salma ya salama)/Manuel (Durium Marche Estere, DE 2985)
1979 - The lambeth walk/He must have been eighteen (Durium, DE 3075)
1979 - Let me dance tonight (Monday tuesday)/Vedrai vedrai (Durium, DE 3099)
1980 - Rio do Brasiul/Il faut danser reggae (G & G Record, GG 0010)
1980 - Rio do Brasiul/Rio do Brasil (instrumental) (G & G Record, GG 16005)
1982 - Danza/Tony (Lettera A, LTA 76008)
1984 - Mediterraneo/Le parole di ogni giorno (Fonit Cetra, SP 1826)


EP

1957 - Dalida (Madona/Guitare flamenco/Flamenco bleu/Mon coeur va (Barclay, 70034, Fonit, 70034)
1958 - Dalida (La violeterra/Le torrent/Gitane/Fado) (Barclay, 70039, Fonit, 70039)
1958 - Dalida (Bambino (Guaglione)/Alme-moi/Eh! Ben/Por favor (Barclay, 70068; Fonit, 70068)
1958 - Dalida (Miguel/Ay! Mourir pour toi/La plus belle du monde/Le petit chemin de Pierre (Barclay, 70071; Fonit, 70071)
1959 - Dalida (La pioggia cadrà//Gli zingari/Come prima (Tu me donnes)/Si je pouvais revivre un jour ma vie (Barclay, EPJ 2006; Jolly Hi-Fi Records, EPJ 2006)
1959 - Dalida (Gondolier/Je pars/Historie d'un Amour/Inconnu mon amour) (Jolly Hi-Fi Records, EPJ 2019)
1959 - Dalida (La chanson d'Orphée/Love in Portofino/Scoubidou/Je te tendrai les bras (Barclay, EPJ 2033; Jolly Hi-Fi Records, EPJ 2033)
1960 - Milord/T'amerò dolcemente/Uno a te, uno a me (I ragazzi del Pireo)/L'arlecchino gitano, (Barclay, EPJ 2041; Jolly Hi-Fi Records, 2041)
1962 - Che mai farò (Che mai farò/Non lo sai/Comprami un Juke Box/Twistin' the Twist, (Barclay, EPJ 2044; Jolly HI-FI Records, 2044)


LP

1959 - Le disque d'or de Dalida (Barclay, LPJ 4000)
1959 - Dalida (Barclay, LPJ 4002; Jolly Hi-Fi Records, LPJ 4002)
1961 - Dalida (Barclay, LPJ 5018; Jolly Hi-Fi Records, LPJ 5018)
1963 Dalida (Barclay, BL 9016)
1966 - Dalida (Barclay, BL 9035)
1967 - Dalida (Barclay, SIB 30)
1968 - Dalida (Barclay, BSP 9045)
1971 - Ses Derniers succes (IL, ISP 34122)
1975 - Sempre più Dalida (Fragola Blu, FB/LP 7777; Disco Più, DPL 17001)
1978 - Generation 78 (Durium Marche Estere, DE 3008)
1978 - Ca me fait rever (Durium, DAI 30-304)
1979 - Questa sera… Dalida (Barclay, BRC/LP 60037; ORL 8339; ORK 78339)
1987 - Dalida (CGD, LSM 1305; Carrere, 35 LSM 1305)
1989 - Dalida mom amour (Carrere, Acar 103; Carrere, CdCar 103)
1991 - L'album di Dalida (RCA NL 74583 (3); RCA ND)
1996 - Diana's You are my angel (Volumex, Vol. 196,04)
2001 - Darla Dirladada (Remix) (Barclay, GOOD22; Universal, GOOD)
2001 - Laissez moi danser (Sounds Good, Good 41)


MC - STERE8

1968 - Applusi a Dalida (MC Barclay, ESC 37063)
1968 - Applusi a Dalida (Stereo8 Barclay, E8SB 1101)
1972 - Dalida (IL, EVK 34175)
1973 - Dalida (IL, E8SV 34165)
1992 - Il meglio di Dalida (Bebas Record, SMC 320)
1998 - I grandi successi (BMG Ricordi, 74321221004)


CD

1989 - Dalida (CGD, CDLSM 100058)
1991 - I successi di Dalida (Replay Music, RMCD 4021)
1992 - Dalida (Golden age) (Fremus sas, CDFR 0392)
1992 - Bambino (Joker, CD 10013)
1994 - Italia mia, quelli erano giorni (The classic collection) (Fremud sas, CDFR 0509)
1994 - Dalida Tenco (The classic collection) (Fremus sas, CDFR 0407)
1994 - I grandi successi (RCA, 74321 221002)
1999 - Come se fossi qui… (Orlando, 539633 (2); Barclay, 539633)
2001 - Collection (Universal, 549 669-4 (2); Barclay, 549 669-2; Orlando Productions, 549669-2)
2005 - Dalida (Cam Original Soundtracks, 515330-2)
2006 - I grandi successi Universal Music Group. 9828282 (2); Barclay, 9828282)
2006 - I grandi successi Universal Music Group. SO 06 13 (2); Barclay, SO 06 13; Orlando Productions, SO 06 13)
 
 
Organizzazione e raccolta dei dati: Admin Italia Canora
 
Fonte: QUI


Ultima modifica di admin_italiacanora il Mer Apr 29, 2020 3:10 pm, modificato 4 volte
admin_italiacanora
admin_italiacanora
Admin

Messaggi : 2214
Punti : 4632
Data d'iscrizione : 09.04.10
Età : 68
Località : Toscana

https://www.italiacanora.net

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1957 - MADONA (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Lun Apr 27, 2020 2:40 pm

1. TITOLO:
 
1957 - MADONA/GUITAR FLAMENCO/FLAMENCO BLEU/MON COEUR VA
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: 70034 # Data pubblicazione: 1957 # Matrici: 7E-Barc. 32.479/7E-Barc. 32.480 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2
 
Note: EP prima edizione 1956, ristampato dalla FONIT nel 1957
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACKLIST:  
 
Lato A Lato B

  • A1 MADONA
  • A2 GUITAR FLAMENCO


  • B1 FLAMENCO BLEU
  • B2 MON COEUR VA
 
 
Lato A: 1
MADONA

 
      Lato B: 1
FLAMENCO BLEU

 
     

Autori: C. Welho, Diritini, M. Lanjean
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "MADONA" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Vierge de la mer,
Toi qui me tends les bras.
Sainte aux voiles d'or,
Je crois encore en toi.
Toi la vierge noire
Aux mains gantées de lumière.
Dis-moi que la mer
Sera clémente pour moi.

Les femmes du port,
Qui guettent le ciel lourd,
Les femmes aux voiles noires,
Aux ailes de vautour
On vit au ciel des morts
Passer sa barque frivole:
Dis-moi que les femmes du port
Sont des folles.

Madona, Madona.

 
Fonte: QUI
     
Autori: E. Marnay, L. Wagner, L. Gasté
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "FLAMENCO BLEU" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Flamenco bleu
des jours heureux.
Chanson qui parle
d'une guitare
au cœur de feu.

Le ciel brûlant
couleur de sang
étrangement semblait
partager nos secrets.

Je te revois
entre mes bras
avec tes yeux
cherchant mes yeux
remplis de toi.

Chanson des jours d'adieux
flamenco bleu que nous dansions à deux.

Tu m'attendras.
Je reviendrai.
Et dans tes bras
je te rendrai
tous les baisers
qu'un soir
tu m'as donnés.
Flamenco bleu
mon ciel
est si bleu de joie!
 
Fonte: QUI
 
 
Lato A: 2
GUITAR FLAMENCO

 
      Lato B: 2
MON COEUR VA

 
     

Autori: Dumont, C. Delécluse, M. Senlis
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "GUITAR FLAMENCO" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Guitare, guitare,
guitare flamenco.

L'Espagne t'a donné
des accents sans pareil.
L'Espagne t'a donné
les rythmes du soleil
pour mieux chanter la joie,
pour mieux chanter la joie.

L'Espagne t'a forgé
comme on burine un cœur.
L'Espagne t'a forgé
au feu de sa douleur
et tu as sangloté
et gémi et souffert
dans tous les bras ouverts,
dans tous les bras ouverts.

Tu n'as que six bouts de corde
qui s'accordent,
un cœur de bois qui résonne
s'abandonne,
mais dans tes courbes profondes
chante et danse tout un monde,
car la couleur de ta peau
a couleur de flamenco.

L'Espagne t'a couché
aux portes de sa voix.
L'Espagne t'a couché
comme un long cri de joie
pour mieux chanter l'amour,
pour mieux chanter l'amour.

L'Espagne t'a forgé
pour ses quatre saisons.
L'Espagne t'a forgé
une âme sans prison
et toi tu as jeté
ton cœur à découvert
dans tous les bras ouverts,
dans tous les bras ouverts.

Guitare, guitare,
guitare flamenco.
https://lyricstranslate.com
 
Fonte: QUI
     
Autori: Dumont, R. Chabrier
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "MON COEUR VA" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Mon coeur va crier
A son coeur que je l'aime
Mon coeur va prier
Dans le ciel l'amour ardent

Mon coeur va planter
Dans son coeur ton emblème
Mon coeur va danser
Sur le ciel, brûle un volcan

Si tu t'attardes, prend garde regarde le feu
Mais à sa flamme ne brûle pas c'est mieux

Mon coeur va jeter
Le poison de je t'aime
Dans son coeur léger
Sans pitié va mon coeur va

Que tu chantes, enchantes, tourmentes ou montes
Moi je subis ta loi
Je résonne, je tonne, sermonne pardonne
C'est ainsi chaque fois

Mon coeur va crier
A son coeur que je l'aime
Mon coeur va prier
Dans le ciel l'amour ardent

Mon coeur va planter
Dans son coeur ton emblème
Mon coeur va danser
Sur le ciel brûle un volcan

De part le monde, la ronde qui gronde toujours
Quoi que l'on fasse chaque jour c'est l'amour

Mon coeur fait craquer
Ta joie de mi-carême
Et va le chercher
Dû pêche toi mon coeur bat
Dû pêche toi mon coeur bat
Dû pêche toi mon coeur bat
 
Fonte: QUI
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
Codice:


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 1:33 pm, modificato 5 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1958 - LA VIOLETERA (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Gio Apr 30, 2020 10:00 pm

1. TITOLO:
 
1958 - LA VIOLETERA/LE TORRENT/GITANE/FADO
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: 70039 # Data pubblicazione: 1958 # Matrici: 7E-Barc. 32.963/7E-Barc. 32.964 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2
 
Note: EP prima edizione 1953, ristampato dalla FONIT nel 1958
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACKLIST:  
 
Lato A Lato B

  • A1 LA VIOLETERA
  • A2 LE TORRENT


  • B1 GITANE
  • B2 FADO
 
 
Lato A: 1
LA VIOLETERA

 
      Lato B: 1
GITANE

 
     

Autori: A. Willemetz, J. Padilla, Saint-Granier
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "LA VIOLETERA" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Pour rendre plus jolie toute la vie
Pour que tout s'harmonise, se poétise
Des fleurs suffisent
Sans aucun artifice
Elles ravissent, elles rajeunissent

Oh, Señor et Señorita
Des doigts de la carmensita
Acceptez ces violettes
C'est du bonheur qu'on achète
Le bon Dieu vous le rendra

Señor pour vos Señorita
Prenez-moi les fleurs que voilà
Pour faire éclore un sourire
Pour parler sans rien se dire
Rien ne vaut ma violeta

Como aves percursora de primavera
En Madrid aparecen las violettera
Que pregonando aparce gonlondrinas
Que van piando que van piando

Llévele usted señorito.
No vale mas que un reat
Comprene usted este ramito
Comprene usted este ramito
Pa' lucirlo en el ojal

La, la, la, la, la
Leveme usted este ramito
Levem usted este ramito
Pa' lucirlo en el ojal
 
Fonte: QUI
     
Autori: Ch. Dumont, M. Robin
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "GITANE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Gitane, gitane, gitane
Devant le grand caf? aux tables ennuy? es
Tout s'est ensoleill? quand elle est arriv? e
La gitane
Fille d'Esmeralda tu d? roules tes bras
Et tes yeux noirs d? fient les hommes
Et leurs envies

Lorsque tes reins se cassent tes longs cheveux ramassent
Le soleil en p? pites et ton ventre palpite
Bourgeois et va-nu-pied te regardent danser
Mais les femmes voudraient bien que tu ailles plus loin
Tu ris? pleine dent et continue le bal
Comme un jeune animal qui se sao? le en tournant

On ne sait d'o? tu viens
On ne sait ou tu vas
Pouss? e sur le chemin
Comme une fleur des bois

Gitane, gitane, gitane
Dans le feu de la danse lorsque le voile glisse
De tes seins qui fr? missent y a de dr? le de silences
Oh gitane
Tes jambes nues pi? tinent les regrets qui cheminent
Dans les yeux de bado qui caressent ta peau

Fini le tourbillon tu passes et fais la qu? te
Fr? lant de ton jupon Les spectateurs honn? tes
"Sois g? n? reux se? or la jeunesse de mon corps
Sa vaut bien un peu d'or m? me un peu plus encore"

Et riant aux? clats d? j? sous les platanes
D? j? sous les platanes
Est partie la gitane.

 
Fonte: QUI
 
 
Lato A: 2
LE TORRENT

 
      Lato B: 2
FADO

 
     

Autori: P. Delanoë, P. Havet
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "LE TORRENT" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Comme un torrent qui vient tout droit de la montagne
Et qui s'enfuit en bondissant parmi les champs
Découvrant dans la campagne toutes les fleurs du printemps
Mon cur tout neuf est descendu parmi la ville
Gonflé d'amour et de bonheur à partager
Mais mon âme est moins tranquille
Depuis que j'ai tout quittés

Là haut tout est lumière
En bas tout est chimère

Mais Le Torrent oubli bien vite sa montagne
Et comme lui suivant mon destin je descends
Et de colline en campagne
J'ai perdu mon cur d'enfant
Mes yeux tout neufs t'ont rencontré parmi la ville
Et sans savoir ils t'ont donné leur liberté
La rivière s'en va tranquille
Mais moi j'ai voulu rester

Pourtant souvent je pense
Au ciel de mon enfance

Ce soir tu vois je me retrouve la vie douce
Vivre avec toi dans la clarté de mes vingt ans
Et remonte vers la source d'où jaillisse les printemps
Dans le silence
Des sapins blanc
Tu connaîtras près du torrent
Mon cur d'enfant.
 
Fonte: QUI
     
Autori: H. Decaire, M. Vendome
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "FADO" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Fado, fado
Le Portugal te doit ses nuits blanches
Quand on fond de l'ombre tu te penches
Offrant ta fraîcheur sous le ciel chaud

Fado, fado
Le soir sur la place on se rassemble
Et dés que ta voix se fait entendre
Toutes les mères rythment le fado
Tous les coeurs
Te confient leurs espoirs et leurs peines
Le bonheur se confond enfin avec les pleurs
Grâce au

Fado, fado
Quand la femme au châle noir te chante
C'est tout un monde que l'on invente
Rien que pour un refrain de fado

Fado, fado
Pour deux étrangers venus t'entendre
Le bonheur ne s'est pas fait attendre
Car l'amour aime bien le fado
Fado, fado
On s'est regardé sans rien se dire
Aussitôt tu fleuris en sourires
Nos coeurs se sont compris sans un mot

Dans ma main
En tremblant il pose sa main douce
Et soudain pour nos deux coeurs
Il ne dit plus rien
Que le

Fado, fado
Rythmons cet amour devenu notre
Nous sommes partis l'un contre l'autre
Tandis que s'éloigne le fado

Fado, fado, fado
 
Fonte: QUI
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
Codice:


Ultima modifica di mauro piffero il Ven Mag 01, 2020 2:18 pm, modificato 3 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1958 -BAMBINO (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Gio Apr 30, 2020 11:45 pm

1. TITOLO:
 
1958 - BAMBINO/AIME-MOI/EH! BEN/POR FAVOR
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: 70068 # Data pubblicazione: 1958 # Matrici: 7E-Barc. 33.960/7E-Barc. 33.961 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2
 
Note: EP prima edizione 1956, ristampato dalla FONIT nel 1958
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACKLIST:  
 
Lato A Lato B

  • A1 BAMBINO (Guaglione)
  • A2 AIME-MOI


  • B1 EH! BEN
  • B2 POR FAVOR
 
 
Lato A: 1
BAMBINO (Guaglione)

 
      Lato B: 1
EH! BEN

 
     

Autori: C. Welho, Diritini, M. Lanjean
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "BAMBINO" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Bambino, Bambino ne pleure pas, Bambino

Les yeux battus la mine triste
et les joues blêmes
Tu ne dors plus
Tu n'es plus que l'ombre de toi-même
Seul dans la rue tu rôdes comme une âme en peine
Et tous les soirs sous sa fenêtre
on peut te voir
Je sais bien que tu l'adores
Et qu'elle a de jolis yeux
Mais tu es trop jeune encore
Pour jouer les amoureux

Et gratte, gratte sur ta mandoline
mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
que tout le ciel de l'Italie
Et chante, chante de ta voix câline
mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Avec tes cheveux si blonds
Tu as l'air d'un chérubin
Va plutôt jouer au ballon
Comme font tous les gamins

Tu peux fumer comme un Monsieur des cigarettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille, ta casquette
Ce n'est pas ça, qui dans son cœur, te vieillira
L'amour et la jalousie ne sont pas des jeux d'enfant
Et tu as toute la vie pour souffrir comme les grands

Et gratte, gratte sur ta mandoline mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux

Si tu as trop de tourments
ne les garde pas pour toi
Va le dire à ta maman
les mamans c'est fait pour ça

Et là, blotti dans l'ombre douce de ses bras
Pleure un bon coup et ton chagrin s'envolera
 
Fonte: QUI
     
Autori: E. Marnay, L. Wagner, L. Gasté
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "EH! BEN" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Eh ben,
Toi qui te croyais si forte,
Toi qui semblais si s? re de toi,
Qu'est-ce qui t'arrive l?

Eh ben,
Voil? qu'soudain tu t'emportes,
Et tu te vois d? j? dans ses bras,
Lui qui n'a pas un regard pour toi.
Ah, le oublie-le,
Lui et son rire dans les yeux,
Lui qui s'amuse avec ton c? ur,
Lui et ses airs vainqueurs.

Tu n'y vois donc plus clair.
Tu n'es donc plus sur terre.
Je voudrais que tu te r? veilles,
Mais je vois bien que mes conseils,
D? s qu'ils t'entrent par une oreille,
S'en vont par l'autre.

Tu n'y vois donc plus clair.
Tu n'es donc plus sur terre.
Je voudrais que tu te r? veilles,
Mais je vois bien que mes conseils,
D? s qu'ils t'entrent par une oreille,
S'en vont par l'autre.

 
Fonte: QUI
 
 
Lato A: 2
AIME-MOI

 
      Lato B: 2
POR FAVOR

 
     

Autori: Dumont, C. Delécluse, M. Senlis
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "AIME-MOI" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Aime-moi
Mon amour, aime-moi
Écoute ma prière
Toi qui es tout pour moi
Serre-moi doucement dans tes bras
Ne me laisse pas seule
Tu n'en as pas le droit

Sans toi je ne suis rien qu'une enfant solitaire
Rien qu'une enfant perdue, oubliée sur la terre
Aime-moi, j'ai tant besoin de toi
Ma vie est inutile si tu ne m'aimes pas

Ne perdons pas de temps
À nous faire des promesses
Embrasse-moi, embrasse-moi
Et garde-moi tout contre toi

Aime-moi
Mon amour, aime-moi
Il faut bien que l'on s'aime
Puisque on est fait pour ça
Serre-moi, serre-moi dans tes bras
Je ne veux pas savoir où tu me conduiras
Mais là tu m'apprendras comme il est bon de vivre
Ces instants de délire où le cœur se délivre

Aime-moi
Mon amour, aime-moi
Et si tu n'es qu'un rêve
Ne me réveille pas
 
Fonte: QUI
     
Autori: Dumont, R. Chabrier
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "POR FAVOR" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Por favor
Por favor
Ne me serrez pas dans vos bras si fort
Le temps n'est pas venu de dire encore
Non je t'adore non por favor
Quel? moi
Ne vous mettez pas dans tous ces? tats
Je sens votre main trembler dans mes doigts
Oui et tout ca oui c'est pour moi

Oui c'est moi? moins que ce ne soit le cha-cha-cha
Car ca vous rend comme ca le cha-cha-cha
Au milieu de son tourbillon moi j'ai l'impression
Br? ve de vivre un beau r? ve

Por favor
Je suis sur le point de perdre le nord
Il y a dans ce cha-cha
Comme un feu, oui comme un feu qui vous d? vore
Laisse le br? ler por favor

Por favor
Serre moi dans tes bras plus fort encore
Dis-le moi avant que n'arrive l'aurore
Oui je t'adore oui por favor
Quelle joie
Maintenant je tremble encore plus que toi
Je sens que je ferais n'importe quoi
Oui, pour que la nuit dure encore
Ce n'est pas, je sais que ce n'est pas le cha-cha-cha
Ce n'est s? rement pas le cha-cha-cha
Qui fait que nos deux coeurs se comprennent bien
Ivre de leur joie de vivre

Por favor
Serre moi dans tes bras plus fort encore
Et jure moi que nous serrons unis moi
Toi et moi jusqu'? la mort

Et embrasse moi por favor
Et embrase moi por favor
Et embrasse moi por favor

 
Fonte: QUI
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
Codice:


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 1:24 pm, modificato 6 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1958 - MIGUEL (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Ven Mag 01, 2020 11:35 am

1. TITOLO:
 
1958 - MIGUEL/AY! MORIR POUR TOI/LE PLUS BELLE DU MONDE/LE PETIT CHEMIN DE PIERRE
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: 70068 # Data pubblicazione: 1958 # Matrici: 7E-Barc. 33.960/7E-Barc. 33.961 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2
 
Note: EP prima edizione 1957, ristampato dalla FONIT nel 1958
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACKLIST:  
 
Lato A Lato B

  • A1 MIGUEL
  • A2 AY! MORIR POUR TOI


  • B1 LE PLUS BELLE DU MONDE
  • B2 LE PETIT CHEMIN DE PIERRE
 
 
Lato A: 1
MIGUEL

 
      Lato B: 1
LE PLUS BELLE DU MONDE

 
     

Autori: M. Fontenoy, R. Cabrera
Intrepreti: Wal-Berg
 
Note: "MIGUEL" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Miguel, Miguel, ton cœur est lourd.
Miguel, Miguel, c'est l'mal d'amour.

Pourquoi fais-tu cette sombre figure?
Pourquoi pleurer sur l'amour qui s'en va?
Ne sais-tu pas que jamais ça ne dure?
Pour oublier, viens danser avec moi.

Refrain
Miguel, Miguel, le chagrin d'amour
Miguel, Miguel, ne dure pas toujours.
Miguel, Miguel, ta belle t'a quitté.
Une de perdue, dix de retrouvées.

Enivre-toi du refrain des guitares.
Ouvre les yeux tu verras près de toi.
Une inconnue qui est prête à te croire.
Embrasse-la, serre-la dans tes bras.

Refrain

Et tu verras que les pleurs sèchent vite
quand on redit les serments d'autrefois.
Tu effeuilleras de nouvelles marguerites.
Ton cœur tout neuf connaîtra d'autres joies.

Miguel, Miguel, le chagrin d'amour,
tu le sauras, ça ne dure pas toujours.
Miguel, Miguel, quand on l'a compris,
 
Fonte: QUI
     
Autori: F. Bonifay, M. Marini
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "LE PLUS BELLE DU MONDE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Maman tu es la plus belle du monde
Aucune autre à la ronde n'est plus jolie
Tu as pour moi, avoues que c'est étrange
Le visage d'un ange du paradisDans tous mes voyages, j'ai vu des paysages
Mais rien ne vaut l'image de tes beaux cheveux blancsTu es maman, la plus belle du monde
Et ma joie est profonde lorsqu'à mon bras
Maman tu mets ton bras
photo
DalidaDalidaDalida~ Musique ~Pour toi c'est vrai, je suis malgré mon âge
La petite enfant sage des jours heureuxJ'avais fait des rêves où l'on m'aimait sans trêve
Mais le rêve s'achève et toi seule m'est restéeMaman tu es la plus belle du monde
Et lorsque tout s'effondre autour de moi
Maman toi tu es là.

 
Fonte: QUI
 
 
Lato A: 2
AY! MORIR POUR TOI

 
      Lato B: 2
LE PETIT CHEMIN DE PIERRE (Scalinatella)

 
     

Autori: Charles Aznavour
Intrepreti: Wal-Berg
 
Note: "AY! MORIR POUR TOI" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Aye! mourir pour toi
A l'instant ou ta main me frôle
Laisser ma vie sur ton épaule
Bercer par le son de ta voix
Aye! mourir d'amour
T'offrir ma dernière seconde
Et sans regret quitter le monde
En emportant mon plus beau jour
Pour garder notre bonheur comme il est là
Ne pas connaître la douleur pour toi
Et la terrible certitude
De la solitude
Aye! mourir pour toi
Prendre le meilleur de nous même
Dans le souffle de ton je t'aime
Et m'endormir avec mes joies
Parle-moi console moi
J'ai peur du jour qui va naître
Il sera le dernier peut-être
Que notre bonheur va connaître
Serre moi, apaise moi
Quand j'ai l'angoisse du pire
Ne ris pas quand tu m'entends dire
Qu'au fond mourir pour mourir
Aye! mourir pour toi
A l'instant ou ta main me frôle
Laisser ma vie sur ton épaule
Bercer par le son de ta voix
Aye! mourir d'amour
T'offrir ma dernière seconde
Et sans regrets quitter le monde
En emportant mon plus beau jour
Pour garder notre bonheur comme il est là
Ne pas connaître la douleur par toi
Et la terrible certitude, de la solitude
Aye! mourir pour toi
Prendre le meilleur de nous même
Dans le souffle de ton je t'aime
Et m'endormir avec mes joies
Mourir pour toi.
 
Fonte: QUI
     
Autori: G. Cioffi, J. Patrick
Orchestra: Wal-Berg
 
Note: "LE PETIT CHEMIN DE PIERRE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Je n'oublierai jamais le gai trajet que fait
Le petit chemin de pierres
Parmi le lierre et les gen? ts
L? tu disais que tu m'aimais que tu m'aimais
M'aimerais la vie enti? re douce pri? re que j'? coutais

La joie chantait dans nos coeur
Battant la m? me mesure
Nos yeux brillaient d'un? clat plus chaud
Que les feux du ciel
La terre autour de nous deux
Tournait? si folle allure
Que notre amour semblait surnaturel

Mais aujourd'hui
Je prie, je crie, je fuis, je suis
Seule avec toute ma peine
Pauvre rengaine que sont mes nuits

Car j'ai laiss? mon coeur lass?, bless?, bris?
Sur notre chemin de pierres
Si solitaire et d? laiss?
Cruel mirage que ce chemin
Trop beau voyage sans lendemain

 
Fonte: QUI
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
Codice:


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 1:23 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1958 - BUENAS NOCHES MI AMOR/LE JOUR OU LA PLUIE VIENDRA (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Ven Mag 01, 2020 5:30 pm

1. TITOLO:
 
1958 - BUENAS NOCHES MI AMOR/LE JOUR OU LA PLUIE VIENDRA
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30004 # Data pubblicazione: Anno 1958 # Matrici: J 30004x45-A/J 30004x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
BUENAS NOCHES MI AMOR

 
      Lato B:
LE JOUR OU LA PLUIE VIENDRA (La pioggia cadrà)

 
 
   

Autori: Giraud, Fontenoy
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "BUENAS NOCHES MI AMOR" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Buenas noches, mi amor.
Bonne nuit, que Dieu te garde.
À l'instant où tu t'endors
n'oublie jamais que moi
je n'aime que toi.

Buenas noches, mi amor.
Avec toi mon cœur bavarde.
À la vie et à la mort tu es à moi,
sinon prends garde!

J'attendrai ton réveil,
j'attendrai le retour du soleil.
Quand le ciel sera bleu
nous serons tous les deux
et pour la vie entière.

Buenas noches, mi amor,
mon chéri, fais de beaux rêves.
Pense à moi quand tu t'endors.
Toujours, toujours, pense à notre amour.

J'entends au loin des guitares
qui enchantent la nuit noire
et résonnent sous le beau ciel andalou.
Je remercie la madonne
pour les joies qu'elle nous donne,
pour ce bel amour qui n'appartient qu'à nous.

Buenas noches, mi amor,
bonne nuit, fais de beaux rêves.
Pense à moi quand tu t'endors,
toujours, toujours pense à notre amour.

Buenas noches, mi amor.
Buenas noches, mi amor.

 
Fonte: QUI
     
Autori: Bécaud, Delanoë
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "LE JOUR OU LA PLUIE VIENDRA" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Le jour où la pluie viendra
Nous serons, toi et moi
Les plus riches du monde
Les plus riches du monde
Les arbres, pleurant de joie
Offriront dans leurs bras
Les plus beaux fruits du monde
Les plus beaux fruits du monde
Ce jour-là
La triste, triste terre rouge
Qui craque, craque à l'infini
Les branches nues que rien ne bouge
Se gorgeront de pluie, de pluie
Et le blé roulera par vagues
Au fond de greniers endormis
Et je t'enroulerai de bagues
Et de colliers jolis, jolis
Le jour où la pluie viendra
Nous serons, toi et moi
Les fiancés du monde
Les plus riches du monde
Les arbres, pleurant de joie
Offriront dans leurs bras
Les plus beaux fruits du monde
Les plus beaux fruits du monde
Ce jour-là...
 
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 7:18 pm, modificato 4 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1958 - COME PRIMA/SI JE POUVAIS REVIVRE UN JOUR MA VIE (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Ven Mag 01, 2020 6:22 pm

1. TITOLO:
 
1958 - COME PRIMA/SI JE POUVAIS REVIVRE UN JOUR MA VIE
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30016 # Data pubblicazione: Anno 1958 # Matrici: J 30016x45-A/J 30016x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
COME PRIMA (Tu Me Donnes)

 
      Lato B:
SI JE POUVAIS REVIVRE UN JOUR MA VIE

 
 
   

Autori: S. Taccani, J. Larue, M. Panzeri, V. Di Paola
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "COME PRIMA" in parte è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Come prima
Tu me donnes tant de joie
Que personne ne m'en donne
Comme toi
C'est ta bouche qui m'apporte ma joie de vivre
Et ma chance, c'est de vivre rien que pour toi
Que m'importe si tu m'aimes moins que moi
Moi je t'aime comme on aime qu'une fois
Et je reste prisonnière
Prisonnière de tes bras
Come prima
Tu me donnes tant de joie
La notte
Come allora magica scende
La luna splende
E tu sei qui
Mi sembra di
Mi sento un po' confusa
Non so capire
Et ti so dire
Solo così

Come prima
Più di prima
T'amerò
Per la vita, la mia vita ti darò
Sembra un sogno rivederti Acarrezzarti
Le tue mani fra le mie mani
Stringere ancor'
Come prima
Tu me donnes chaque jour
Come prima
Tu me donnes tant d'amour
Que j'espère te le rendre
Tant heureuse dans tes bras Come prima
Tu me donnes
Come prima
tant de joie
 
Fonte: QUI
     
Autori: G. Bécaud, L. Amade, P. Delanoe
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "SI JE POUVAIS REVIVRE UN JOUR MA VIE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Si je pouvais revivre un jour ma vie
J'oublierais bien o? j'ai pleur? nagu? re
Je construirais ce que j'ai d? moli
Et je feras des anciennes mis? res
Un feu de joie de minuit

Si je pouvais revivre un jour ma vie
Sur les d? bris de ma pauvre boh? me
Je serais bien te dire que je t'aime
A toi pour qui je ne l'ai jamais dit

Si je pouvais revivre un jour ma vie
J'afretterais quelques vaisseaux immenses
Pour embarquer tout ceux que j'aime ici
En oubliant les gens sans importance
Au centre de mon oubli

Dans ce destin de voyage au long court
Toi tu serais ma? tre de l'? quipage
Nous partirions pour le plus grand voyage
En choisissant bien s? r le point du jour
Si je pouvais revivre pour l'amour.
 
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 10:42 pm, modificato 4 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1958 - HISTOIRE D'UN AMOUR/INCONNU MON AMOUR (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Ven Mag 01, 2020 7:16 pm

1. TITOLO:
 
1958 - HISTOIRE D'UN AMOUR/INCONNU MON AMOUR
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30017 # Data pubblicazione: Anno 1958 # Matrici: J 30017x45-A/J 30017x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
HISTOIRE D'UN AMOUR

 
      Lato B:
INCONNU MON AMOUR

 
 
   

Autori: Almaran, F. Blanche
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "HISTOIRE D'UN AMOUR" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Mon histoire
C'est l'histoire d'un amour
Ma complainte
C'est la plainte de deux cœurs
Un roman comme tant d'autres
Qui pourrait être le vôtre
Gens d'ici ou bien d'ailleurs
C'est la flamme
Qui enflamme sans brûler
C'est le rêve
Que l'on rêve sans dormir
Un grand arbre qui se dresse
Plein de force et de tendresse
Vers le jour qui va venir

C'est l'histoire d'un amour éternel et banal
Qui apporte chaque jour tout le bien, tout le mal
Avec l'heure où l'on s'enlace
Celle où l'on se dit adieu
Avec les soirées d'angoisse
Et les matins merveilleux

Mon histoire
C'est l'histoire qu'on connaît
Ceux qui s'aiment
Jouent la même, je le sais
Mais naive ou bien profonde
C'est la seule chanson du monde
Qui ne finira jamais

C'est l'histoire d'un amour
Qui apporte chaque jour tout le bien, tout le mal
Avec l'heure où l'on s'enlace
Celle où l'on se dit adieu
Avec les soirées d'angoisse
Et les matins merveilleux

Mon histoire
C'est l'histoire qu'on connaît
Ceux qui s'aiment
Jouent la même, je le sais
Mais naive ou bien profonde
C'est la seule chanson du monde
Qui ne finira jamais
C'est l'histoire d'un amour
 
Fonte: QUI
     
Autori: Giraud, J. Broussolle, P. Delanoë
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "INCONNU MON AMOUR" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Qui es tu
Inconnu mon amour
Toi l'ami d'un seul jour
Mon amour qui es tu
Qui es tu pour avoir effacé
De mes amours passées
Tous les rêves blessés

Qui es tu
Inconnu mon ami
Je crois que tu m'oublies
Mais perdu pour perdu
Le sais tu
Que je compte les jours
A t'attendre toujours inconnu mon amour

Avant toi je n'ai pas existé
Avant toi il ne s'est rien passé
Après toi il n'existera rien
Après toi il n'y aura plus rien

Qui es tu
Inconnu mon amour
Toi l'ami d'un seul jour
Mon amour qui es tu

Qui es tu
Pour avoir effacé De mes amours passées
Tous mes rêves blessés

Qui es tu
Inconnu mon ami
Je crois que tu m'oublies
Mais perdu pour perdu
Le sais tu
Que je compte les jours
A t'attendre toujours
Inconnu mon amour.
 
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 1:21 pm, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - GONDOLIER/BAMBINO (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Ven Mag 01, 2020 8:23 pm

1. TITOLO:
 
1959 - GONDOLIER/BAMBINO
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30018 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30018x45-A/J 30018x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Data pubblicazione: 3 Febbraio / Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
GONDOLIER

 
      Lato B:
BAMBINO (Guaglione)

 
     

Autori: Peter De Angelis, Jean Broussolle, Bob Marcucci
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "GONDOLIER" in parte è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Gondolier

T'en souviens-tu
Les pieds nus
Sur ta gondole
Tu chantais
La barcarole
Tu chantais
Pour lui et moi
Lui et moi
Tu te rappelles
Lui et moi
C'était écrit
Pour la vie
La vie si belle
Gondolier
Quand tu chantais

Io ti amo (oui, je t'aime)
Con tutto il cuore (de tout mon coeur)
Solo te (oui, je t'aime)
Adorerò (et je t'adore)
E sappendo (dans mon coeur)
Che tu mi ami (et si tu m'aimes
Ti amerò (je t'aimerais)

Sempre di più (bien plus encore)

Cet air là
Était le nôtre
Gondolier
Si tu le vois
Dans les bras
Les bras d'une autre
Gondolier
Ne chante pas
 
Fonte: QUI
     
 
Testo:
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Ven Mag 01, 2020 11:49 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - JE PARS/ADIEU MONSIEUR MON AMOR (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Ven Mag 01, 2020 10:53 pm

1. TITOLO:
 
1959 - JE PARS/ADIEU MONSIEUR MON AMOR
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30019 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30019x45-A/J 30019x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Data pubblicazione: 3 Febbraio 1959 / Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
JE PARS (Alone)

 
      Lato B:
ADIEU MONSIEUR MON AMOR

 
 
   

Autori: Bonifay, Morton-Craft
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "JE PARS" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
La la la la la la la la la la
Ye ye ye ye ye ye
La la la la la la la la la la


PUBBLICITÀ


Ye ye ye ye ye ye
La la la la la la la la la la
Ye ye ye ye ye ye

Je pars, Avec la joie au coeur
Laissant ici tous mes soucis
Je pars vers le bonheur

Je pars
Bonsoir tous les amis
Voici l'été ensoleillé
Moi je pars vers la vie
Demain si rien ne m'arrête
Je vais me réveiller
Avec au fond de la tête
Des airs de chansons par milliers
La la la la la

Je pars
Afin d'aller revoir
Le tout petit village
Qui cache mon espoir

La la la la la la la la la la
Ye ye ye ye ye ye
La la la la la la la la la la
Ye ye ye ye ye ye

Je pars
Je pars vers mon pays
Où j'ai passé bien des années
A courir les prairies

Je pars
Vers le petit clocher
Qui tout content va comme avant
Sonner à la volée
Je sens au fond de mon être
L'amour monter en moi
Là-bas, à chaque fenêtre
Quelqu'un me dira
Te voilà

Je pars,
Le coeur gonflé de joie
Car pour doubler ma chance
Je pars mais je pars avec toi

La la la la la la la la la la
Ye ye ye ye ye ye
La la la la la la la la la la
Ye ye ye ye ye ye
 
Fonte: QUI
     
Autori: Broussolle, Norman, Gilbert
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "ADIEU MONSIEUR MON AMOR" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Adieu monsieur mon amour

Adieu monsieur ce n'est qu'un au revoir peut-être
De notre adieu un autre amour pourra renaître
Celui qui part abandonnant celle qu'il aime
En disant au revoir qui sait lui dit peut-être adieu

Peut être à demain, peut-être à jamais
Adieu monsieur mon amour
C'est vous que j'aimais
Adieu monsieur mon amour

Voici mon cur emportez le dans vos bagages
C'est une fleur que j'ai cueillit à mon corsage
Si par hasard vous le gardez dans vos voyages
Ce n'est qu'un au revoir
Mais je vous dit quand même adieu

Peut-être à demain, peut-être à jamais
Adieu monsieur mon amour
 
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 1:19 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - AMSTRAMGRAM/HAVA NAGUILA (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 12:03 pm

1. TITOLO:
 
1959 - AMSTRAMGRAM/HAVA NAGUILA


 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30027 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30027x45-A/J 30027x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
AMSTRAMGRAM

 
      Lato B:
HAVA NAGUILA

 
 
   

Autori: J. Lorue
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "AMSTRAMGRAM" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Amstramgram, amstramgram pique et pique et col? gram
Si tu t'y colles t'iras en bateau jusqu'? P? kin dans un sabot
Ah! mesdames, ah! mesdames voir la Chine quel joli programme
Mais ce voyage nous le ferons quand, quand les, quand les poules auront des dents

Amstramgram, amstramgram pique et pique et col? gram
Si tu l'y colles, tu changeras demain, tous les cailloux, en petits pains
Ah! mesdames, ah! mesdames sur les routes quel joli programme
Mais ce miracle nous le verrons quand?
Quand les, quand les poules auront des dents

.Amstramgram, amstramgram pique et pique et col? gram
Si tu t'y colles partout tu paieras avec des pi? ces en chocolat
Ah! mesdames, ah! mesdames pour bien vivre quel joli programme
Mais ce beau r? ve nous le verrons quand?
Quand les, quand les poules auront des dents

Amstramgram, amstramgram pique et pique et col? gram
Si tu t'y colles demain les parents seront plus sages que les enfants
Ah! mesdames, ah! mesdames pour le monde quel joli programme
Essayons vite de le suivre avant que les, que les poules aient des dents
Amstramgram, amstramgram pique et pique et col? gram
Amstramgram, amstramgram pique et pique et col? gram...
 
Fonte: QUI
     
Autori: C. Aznavour, Sid Danoff
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "HAVA NAGUILA" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Hava nagila,
Hava nagila,
Hava nagila,
Venishmecha

Hava nagila,
Hava nagila,
Hava nagila,
Venishmecha

Hava naranena,
Hava naranena,
Hava naranena,
Venishmecha

Uru achim, uru achim, uru achim,
Belev sameach

 
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - GUITAIRE ET TAMBOURIN/DES MILLIONS DE LARMES (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 2:02 pm

1. TITOLO:
 
1959 - GUITAIRE ET TAMBOURIN/DES MILLIONS DE LARMES
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30028 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: 70202-A/70202-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Data matrici: 12 Febbraio 1959 / Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
GUITAIRE ET TAMBOURIN

 
      Lato B:
DES MILLIONS DE LARMES

 
 
   

Autori: Broussolle, Marcucci, De Angelis
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "GUITAIRE ET TAMBOURIN" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Il a suffi qu'un beau matin
Un tambourin suive le refrain d'une guitare
Pour que partout de Tahiti? la Volga
Aussit? t ce soit la m? me histoire

Et volent les jolies demoiselles
Comme des tourterelles pour s'en aller danser
En ribambelles comme des hirondelles
S'en vont? tire d'ailes au soleil de l'? t?

Il a suffi qu'un beau matin
Un tambourin suive le refrain des Balala? kas
Pour qu'aussit? t la fille en pleurs
Oublie son c? ur dans les coquelicots
Le long de la Volga

Et danse danse sous les tonnelles
La pauvre demoiselle qui avait tant pleur?
Et recommence avant les fian? ailles
Les baisers dans la paille derri? re les moulins

Il a suffi qu'un beau matin
Un tambourin suive le refrain d'une guitare
Pour qu'aussit? t? Tahiti la Vahin?
Parte dans les flots larguer l'amarre
Et vole la jolie demoiselle
Comme une tourterelle pour s'en aller danser
Vogue la belle, vogue sur la lagune
Les vagues sous la lune ont le go? t des baisers.

A Tahiti ou? Capri
Comme l?-bas sur la Volga.
Fonte: QUI
     
Autori: Jean Beroussolle, Hubert Giraud
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "DES MILLIONS DE LARMES" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Des millions de larmes des millions de pleurs
Ont noyé mon âme, ont noyé mon coeur
Et j'aurai beau faire le temps passera
Triste et solitaire à pleurer pour toi

Tu ne sais pas mon grand amour
Toi qui peut-être est parti pour toujours
Tu ne sais pas quand tombe la pluie
Que c'est mon chagrin qui passe dans ta vie
Que se sont mes larmes qui s'en vont vers toi
Et qui t'accompagnent au loin tout là-bas

Des millions de pleurs
Ont noyé mon coeur

Et pourtant j'espère je compte les jours
Et des nuits entières j'attends ton retour
Et comme avant je serai là
Le jour béni où tu me reviendras
Tu n'auras qu'à me tendre les bras
Mais en attendant je soupire tout bas

Et pleure mon âme et pleure mon coeur
Des millions de larmes, des millions de pleurs
 
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - CIAO CIAO BAMBINA/CE SERAIT DOMMAGE (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 3:09 pm

1. TITOLO:
 
1959 - CIAO CIAO BAMBINA/CE SERAIT DOMMAGE
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30032 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: 2790/2811 # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Data matrici: 12 Febbraio 1959 / Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
CIAO CIAO BAMBINA (Piove)

 
      Lato B:
CE SERAIT DOMMAGE

 
 
   

Autori: J. Larue, D. Verde, D. Modugno
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "CIAO CIAO BAMBINA" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Mille violons chantent leur mélodie
Un arc-en-ciel dans le ciel se déplie
Mais il me semble être encore sous la pluie
Si malheureuse, quand il m'a dit

Ciao, ciao Bambina
Dis-moi je t'aime, pour la dernière, dernière fois
Bientôt petite, je vais te perdre
J'ai de la peine embrasse-moi
Ciao, ciao Bambina

Un jour on s'aime et l'on se quitte
L'amour c'est ça
Dans tes yeux tristes, tout le ciel pleure
Et moi je pleure, pleure avec toi

Ciao bambina
Ti voglio bene da morire
Ciao, ciao

Ciao, ciao Bambina
Qui sait? Ma route croisera la tienne peut-être un jour
Et le ciel même ce soir en doute
Il pleure, pleure
Sul nostro amore

Fonte: QUI
     
Autori: Jean Beroussolle, Hubert Giraud
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "CE SERAIT DOMMAGE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Dépêche-toi
Dépêche-toi

Ce serait dommage
Oui bien dommage
De rester enfermé(e)
Quand le printemps montre son nez

Ce serait dommage
D'être aussi sage,
Quand le vent parfumé
Chante partout la joie d'aimer

Voilà longtemps qu'un grand poète a dit
Cueille à présent les roses de la vie
Si, tu attends, tant pis pour toi
Un jour tu le regretteras

Ce serait dommage
Oui bien dommage
De laisser tout passer
Sans essayer d'en profiter

Et si ton coeur soudain s'emplit de joie
Ou que des pleurs troublent tes yeux parfois
Surtout, surtout ne t'en plains pas
C'est l'amour qui s'éveille en toi

Ce serait dommage
Oui bien dommage
De ne pas profiter
Du peu de temps qui t'est donné

Sors de ta cage
Et viens aimer

Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - GLI ZINGARI/DU MOMENT QU'ON S'AIME (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 3:50 pm

1. TITOLO:
 
1959 - GLI ZINGARI/DU MOMENT QU'ON S'AIME
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30040 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30040x45-A/J 30040x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
GLI ZINGARI

 
      Lato B:
DU MOMENT QU'ON S'AIME (Piccolissima serenata)

 
 
   

Autori: Giraud, Chiosso, Cour
Orchestra: Raymond Lefèvre


 
Testo:
Zingaro chi sei
Figlio di Bohemia
Dimmi tu perché
Sei venuto qui
Quando mi stancai
Dell'Andalusia
E tu vecchio dimmi come fu
La mia terra ormai non esiste più

I cavalli son stanchi nell'umida sera
Ma la folta criniera
Sembra il vento invocar
Stan gli zingari attorno alle fiamme splendenti
Destan ombre giganti
Nel chiarore lunar

Palpita allor la canzon più bizzarra
Nasce nel cuor quel vibrar di chitarra

Questo è il canto di chi non conosce frontiera
E l'ardente preghiera del gitano che và

Dimmi deve vai
Tornero in Bohemia
Me ne andro lontan
Per mai più tornar
E tu dove vai
Nell'Andalusia
E tu perché piangi cosi
Io son vecchio ormai e rimango qui

O gitano perché non rimani stasera
Per la nuova avventura puoi domani partir
Resta ancora a cantar nella notte stellata
Finchè l'alba spietata
Faccia il sogno svanir
Canta che un di il gran re di Cuccagna
Ti regalo un castello in lspagna

Questo è il canto di chi non conosce frontiera
E l'ardente preghiera
Del gitano che và.

Fonte: QUI
     
Autori: Aznavour, Sid Danoff
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "DU MOMENT QU'ON S'AIME" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Tu n'as qu'un trésor, celui de tes vingt ans
Tu ne vis que de rêves et de l'air du temps
Je mène avec toi une vie de bohème
Et nous n'avons même pas un sou vaillant

Ça nous est égal du moment qu'on s'aime
Qu'on soit obligé de jeûner souvent
Grâce à tes baisers, j'oublie le carême
Toi, tu fais de même, du moment qu'on s'aime

Dans notre sixième sous les toits, tout là-haut
Nous vivons à l'étroit comme deux moineaux
Et lorsque l'hiver brusquement se déchaîne
Si le froid nous gêne, on s'en plaint pas trop

Ça nous est égal du moment qu'on s'aime
S'il y a de la glace après les carreaux
Blotti dans mes bras, mes bras qui t'enchaînent
Tu reviens quand même, du moment qu'on s'aime

Afin d' m'épater, tu joues les touche-à-tout
Mais tu n'es pas fichu d'enfoncer un clou
Moi, de mon coté, comme un rien t'exaspère
De peur de mal faire, je fais rien du tout

Ça m'est bien égal si, pour mes étrennes,
Tu ne peux jamais m'offrir de bijoux
Un bouquet d' violettes ou de marjolaine
Ça me plaît quand même, du moment qu'on s'aime

Nous passons souvent pour de vrais bohèmes
Qu'importe après tout ce qu'on dit partout
Car la vie pour nous n'est plus un problème
Du moment qu'on s'aime, du moment qu'on s'aime {x2}
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 2:22 pm, modificato 3 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - GLI ZINGARI/HAVA NAGUILA (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 6:31 pm

1. TITOLO:
 
1959 - GLI ZINGARI/HAVA NAGUILA
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30040 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30040x45-A/J 30040x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
GLI ZINGARI

 
      Lato B:
HAVA NAGUILA (Dansons Mon Amour)

 
 
     

 


Testo:
     
Autori: Aznavour, Sid Danoff
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Testo:
Hava nagila, hava nagila
Hava nagila venis'mecha
Hava nagila, hava nagila
Hava nagila venis'mecha

Hava neranena, hava neranena
Hava neranena venis'mecha
Hava neranena, hava neranena
Hava neranena venis'mecha

Bien, bien, je suis si bien
Que ma joie devient complète
Près de toi le temps s'arrête,
Dans tes bras je perds la tête
Serre-moi jusqu'au jour,
Danse danse danse mon amour

Dansons car dans les granges le blé se range
C'est le dernier jour des moissons
Dansons sur cette terre fertile et fière
Qui reverra d'autres sillons

Dansons sans plus penser
Au mal qu'on s'est donné
Pour faire lever ce grain
Qu'on vendra demain

Dansons cheveux au vent
Et si de temps en temps
Ton corps serre mon corps
Juste un peu plus fort

Uru, uru achim, uru achim belev same'ach
Uru achim belev same'ach,
Uru achim belev same'ach
Uru achim! uru achiiiiiim
Belev sameeeeaaaaach
 
Fonte: QUI

 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 1:00 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - DALIDA (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 6:50 pm

1. TITOLO:
 
1959 - LA PIOGGIA CADRA'/GLI ZINGARI/COME PRIMA/SI JE POUVAIS REVIVRE UN JOUR MA VIE
 
# Etichetta: Jolly HI FI Records # Catalogo: EPJ 2006 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: E7MT 11/E7MT 12 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2
 
Note: Data matrici: 13 e 1 Febbraio 1959 / Distribuito da: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACKLIST:  
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button.png?t=n.b

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 10:51 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - DALIDA (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 7:44 pm

1. TITOLO:
 
1959 - GONDOLIER/JE PARS/HISTOIRE D'UN AMOUR/INCONNU MON AMOUR
 
# Etichetta: Jolly HI FI Records # Catalogo: EPJ 2019 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: E7MT 11/E7MT 12 # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2
 
Note: Data matrici: 9 Maggio 1959 / Distribuito da: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
 
3. TRACKLIST:  
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button.png?t=n.b

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - LE DISQUE D'OR DE DALIDA (L.P. 33½ giri)

Messaggio  mauro piffero il Sab Mag 02, 2020 11:12 pm

1. TITOLO:
 
1959 - LE DISQUE D'OR DE DALIDA
 
# Etichetta: Barclay # Catalogo: LPJ 4000 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: LPJ 4000-A/LPJ 4000-B # Genere: Pop # Supporto: vinile 33½ giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 25 cm. # Facciate: 2
 
Note: Distribuito da: Jolly HI-FI Records - Milano
 
 
2. RECENSIONE:
 
Le disque d'or de Dalida è il quarto album in studio della cantante franco-italiana Dalida, ed è il primo stampato in Italia dalla Jolly HI-FI Records, pubblicato nel 1959.
 
Fonte: QUI
 
3. COVER:
 
   
 
   
 

Dalida all'inizio della carriera (1957)

 
4. TRACK LIST:
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button.png?t=n.b

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button
 
 
Lato A: 5
TU M'ETAIS DESTINE' (You Are My Destiny)

 
      Lato B: 3
TOUT L'AMOUR (Passion Flower)

 
 
   

Autori: J. Plante, P. Anka
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "TU M'ETAIS DESTINE' (You Are My Destiny)" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Tu m'étais destinée
Dès le premier jour des jours
Ta vie m'était donnée
A...avec l'amour
En te trouvant, mon cœur
A reconnu sa joie
Le chemin du bonheur
Menait vers toi

Ton corps est fait pour le mien
Ton bras pour m'enlacer
Ta bouche te fut donnée pour m'embrasser
Ta main pour prendre ma main

Qu'importe les années
Puisque j'ai ton amour
Tu m'étais destinée
Depuis toujours

Tu m'étais destinée
Dès le premier jour des jours
Le chemin du bonheur
Menait vers toi
Fonte: QUI
     
Autori: André Salvet, B. Botkin, Garfield, Guy Bertret, Murthagh
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "TOUT L'AMOUR (Passion Flower)" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ya ya ya ya
Ya ya ya ya
Ya ya ya ya
Ya ya ya ya

Tout l'amour que j'ai pour toi
Est brûlant comme un feu
Il est grand et plein d'éclats
C'est si bon d'être heureux
Mes cris de joie
Je te les dois
Car rien pour moi
N'est plus que toi

Même quand tu n'es pas là
Tu es présent
Bien présent

Tout l'amour que j'ai pour toi
est plus fort
Chaque jour
je crois bien qu'il durera
Pour la vie
Pour toujours

Quelle obsession
Que ma passion
je dis ton nom
Tout bas, tout bas

Au moindre bruit de tes pas
Mon coeur bat
Mon coeur bat

Je veux crier
Au monde entier
Que rien ne peut
Nous séparer

Tout l'amour que j'ai pour toi
C'est vraiment
Tout pour moi

 
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 09, 2020 8:41 pm, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - SCOUBIDOU/LOVE IN PORTOFINO (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 9:50 am

1. TITOLO:
 
1959 - SCOUBIDOU/LOVE IN PORTOFINO
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30049 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30049x45 A/J 30049x45 B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Pinchi è pseudonimo di Giuseppe Perotti / Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 

 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
SCOUBIDOU

 
      Lato B:
LOVE IN PORTOFINO (A San Cristina)

 
 
   

Autori: Sacha Distel, Pinchi, Maurice Tézé
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Testo:
Scoubidou bi ou a
Scoubidou bi ou a
Scoubidou bi ou a
Scoubidou bi ou

Io l'incontrai ad un cocktail
Lui mi chiese Mademoiselle
Che cosa fa per vivere
E cosi' riposi allor

' Io vendo pere e mele' e poi scoubidou bi ou a
Pere mele e poi scoubidou bi ou a
Scoubidou bi ou .

Danzammo insieme al cabaret
E fino all'alba delle tre
Parlando sempre con calor di frutta e dell'amor
Con lui assai bene mi trovai
Ed in casa mi installai
Ma pranzo cena e a desinar gli davo da mangiar

La pere le mele e dei scoubidou bi ou a
Pere mele e dei scoubidou bi ou a scoubidou bi ou

Qualunque cosa a esagerar
Finirebbe per stancar
Le frutta rendon con l'amor più deboli di cuor
Mi disse alfine di partir
Ed io finsi di svenir
Ma lui grido' non son per me i tipi come te

La pere le mele e dei scoubidou bi ou a
Pere mele e dei scoubidou bi ou a scoubidou bi ou
Scoubidou bi ou a scoubidou bi ou a

Adamo ed Eva al mondo inter
Han svelato già il mister
E meglio sempre soli star piuttosto che mangiar
La pere le mele e dei scoubidou bi ou a
Pere mele e dei scoubidou bi ou a scoubidou bi ou a
Scoubidou bi ou a scoubidou bi ou a
Scoubidou bi ou a

Fonte: QUI
     
Autori: Fred Buscaglione, Leo Chiosso
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Testo:
I found my love in Portofino
Perchè nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
A Portofino m'ha preso il cuor
Nel dolce incanto del mattino
Il mare ti ha portato a me
Socchiudo gli occhi
E a me vicino
A Portofino
Rivedo te

Ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar

I found my love in Portofino
Quei baci più non scorderò
Non è più triste il mio cammino
A Portofino I found my love

Il y avait à Portofino
Un vieux clocher qui s'ennuyait
De ne sonner que les matines
Quand Portofino
Se réveillait

Mais après cette nuit divine
On l'entendit sonner un jour
Même jusqu'aux villes voisines
De Portofino
Pour notre amour

Je vois le marié qui m'emporte
Vers le petit chalet de bois
Dont il me fait franchir la porte
En me portant entre ses bras

A chaque fois qu'à Portofino
Le vieux clocher sonne là-haut
Il chante notre mariage
Vers les nuages
A Portofino

I found my love
I found my love
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 4:52 pm, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - LA CHANSON D'ORPHÈE/JE TE TENDRAI LES BRAS (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 12:06 pm

1. TITOLO:
 
1959 - LA CHANSON D'ORPHÈE/JE TE TENDRAI LES BRAS
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30061 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30061x45-A/J 30061x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Data matrici: 29 Settembre 1959 / Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
LA CHANSON D'ORPHÈE (Manha De Carnaval)

 
      Lato B:
JE TE TENDRAI LES BRAS

 
 
   

Autori: Llenas, Bonfá, Camus
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "LA CHANSON D'ORPHÈE" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Matin, fais lever le soleil
Matin, l'instant du rveil
Viens tendrement poser
Tes perles de rose
Sur la nature en fleurs
Chre mon cur
Le ciel a choisi mon pays
Pour faire un nouveau paradis
O loin des tourments
Danse un ternel printemps
Pour les amants

Chante chante mon cur
La chanson du matin
Dans la joie de la vie qui reviens

Matin, fais lever le soleil
Matin, l'instant du rveil
Mets dans le cur battant
De celui que j'attends
Un doux rayon d'amour
Beau comme le jour
Afin que son premier soupir
Rponde mon premier dsir
Oui, l'heure est venue
O chaque baiser perdu
Ne revient plus...
Oui, l'heure est venue
O chaque baiser perdu
Ne revient plus.

Chante chante mon cur
La chanson du matin
Dans la joie de la vie qui reviens
Fonte: QUI
     
Autori: Giraud, Dorsey
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "JE TE TENDRAI LES BRAS" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Tant que ton coeur battra pour moi
Tant qu'un souffle d'amour en toi vivra
Que je lirai au fond de toi
Je te tendrai les bras

Tant que tes yeux diront la joie
Tant que tes r? ves ne seront qu'? moi
Que ta pens? e m'appartiendra
Je te tendrai les bras

Pour un amour sans lendemain
Ne peut se jouer de moi comme un plaisir
Tu ne peux changer ton destin
Il est grav? dans l'avenir

Tant que mon coeur battra pour toi
Tant qu'un souffle de vie me restera
Pour te serrer tout contre moi
Je te tendrai les bras

Ivre de toi, ensorcell?(e)
Je donnerais pour toi plus que ma vie
Plus que ma vie pour prot? ger
Ce grand amour qui nous unit

Tant que tu cr? ras des matins
Qui me feront des jours ensoleill? s
Que tu sauras m'emerveiller
De ton bonheur qui fait le mien

Chaque jour que Dieu fait
Et tant que je vivrai
Mes deux bras je tendrai
Je tendrai vers toi
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 2:42 pm, modificato 3 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - LA CHANSON D'ORPHÈE (45 giri E.P.)

Messaggio  mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 1:19 pm

1. TITOLO:
 
1959 - LA CHANSON D'ORPHÈE/LOVE IN PORTOFINO/SCOUBIDOU/JE TE TENDRAI LES BRAS
 
# Etichetta: Jolly HI FI Records # Catalogo: EPJ 2033 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: EPJ 2033-A/EPJ 2033-B # Genere: Pop # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2
 
Note: Data matrici: 28 Settembre 1959 / Distribuito da: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
 
3. TRACKLIST:  
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button.png?t=n.b

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Mar Mag 05, 2020 3:21 pm, modificato 1 volta
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - RENDEZ-VOUS AU LAVANDOU/MES FRÈRES (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 2:53 pm

1. TITOLO:
 
1959 - RENDEZ-VOUS AU LAVANDOU/MES FRÈRES
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30068 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30068x45-A/J 30068x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
   
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
RENDEZ-VOUS AU LAVANDOU

 
      Lato B:
MES FRÈRES

 
 
   

Autori: Pascal, Mauriat
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "RENDEZ-VOUS AU LAVANDOU" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Ce soir la mer et le ciel
Se sont donné rendez-vous
Pour faire un monde irréel
du Lavandou

Et sur la plage dorée
Le sable c'est fait plus doux
Le ciel s'endort sur la mer
joue contre joue
Que m'importe un si beau soir
Eclatant de mille feux
Si je ne peux pas le voir dans vos yeux
Que m'importe si le vent
Murmure des mots très doux
Si mon coeur ne les attend que de vous

Ce soir la mer et le ciel
S'étaient donné rendez-vous
Pour faire un monde irréel
rien que pour nous

La ville l'aligne sur le grève
En un collier de rêves
Ses mille diamants
Et l'âme reflète l'image
D'un ciel sans nuage tout piqué d'argent

Tout autour de moi semble dire
l'ivresse de vivre
Mais seul(e) je suis triste
Pourtant

Ce soir la mer et le ciel
S'étaient donné rendez-vous
Pour faire un monde irréel
Rien que pour vous

Et sur le sable mouillé
Avec un dernier remou
Frissonnent et meurent effacés mes rêves
Mes rêves fous.
Fonte: QUI
     
Autori: Pierre de la Noe, George Aber, Billy Maxted
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "MES FRÈRES" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
C'est le jour du Seigneur
Ecoutez le pasteur

Mes fr? res, mes fr? res
La vie est un grand bal
Mes fr? res, mes fr? res
Un bal de carnaval

On danse, on danse,
On fait comme Arlequin
La danse, la danse,
Qui n'a jamais de fin

Avec des anges, veillant sur nous, guidant nos pas
Un bal? trange, qui vers le ciel, nous conduira
Mes fr? res, mes fr? res
Allez, dansez, chantez
Sur terre, sur terre,
Comme dans l'? ternit?

Comme un oiseau dans la cage
On est un peu prisonnier
Interrogeant les nuages
Pour trouver la v? rit?

Pour en savoir d'avantage
C'est beaucoup moins compliqu?
La terre, la terre
Est parcem? e d'amour
Mes fr? res, mes fr? res
Esp? rons chaque jour

L? g? re, l? g? re
Nos peines s'en iront
Mes fr? res, mes fr? res
Les beaux jours reviendront

Mes fr? res, mes fr? res
Ecoutez ma pri? re
Mes fr? res, mes fr? res
Dansez, chantez mes fr? res
Mes fr? res, mes fr? res
Voici que la lumi? re
Eclaire,? claire
Les chemins de mis? re
Mes fr? res, mes fr? res
Oubliez le tonnerre
Mes fr? res, mes fr? res
Et les jours de col? re
Mes fr? res, mes fr? res
Ecoutez ma pri? re
Mes fr? res, mes fr? res
Ecoutez ma pri? re

C'est le jour du Seigneur
Ecoutez le pasteur

Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - LA CANZONE DI ORFEO/L'ACQUA VIVA (45 giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 4:29 pm

1. TITOLO:
 
1959 - LA CANZONE DI ORFEO/L'ACQUA VIVA
 
# Etichetta: BARCLAY # Catalogo: J 30069 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: J 30079x45-A/J 30079x45-B # Genere: Pop # Supporto: Vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 7", 45 RPM (17,5 cm.) # Facciate: 2

Note: Distribuzione: Jolly Hi-Fi Records - Milano
 
 
2. COVER:
 
   
 
   
 
 
 
3. TRACK LIST
 
Lato A:
LA CANZONE DI ORFEO

 
      Lato B:
L'ACQUA VIVA

 
 
   

Autori: L. Bonfa, A. Camus, F. Lienas, A. A. Moraes, Panzeri
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Testo:
Il sole ogni dì splenderà,
il cuore ogni dì canterà
per dedicare a te
mille sentieri in fior,
per confidare a te tutto il mio cuor.

Il sole ogni dì splenderà,
il mondo ogni dì sentirà
un canto d’amor
perche tu sarai con me,
sempre con me.

Tutto posso sognar
tutto posso sperar
dal momento che tu sei con me.

Il sole ogni dì splenderà,
il mondo ogni dì sentirà
un canto d’amor
perche tu sarai con me,
sempre con me.

Tutto posso sognar
tutto posso sperar
dal momento che tu sei con me.
Fonte: QUI
     
Autori: Larici – Beart
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Testo:
Notti azzurre sole d’or
Baci carezze e stelle
Primo incontro con l’amor
Mille parole belle

L’acqua viva
Del primo bacio d’amor
L’acqua viva
Calma la sete del cuor

Nella verde gioventù
Timido batte il cuore
Ogni giorno sempre più
Scopri cos’è l’amore

L’acqua viva
Del primo bacio d’amor
L’acqua viva
Calma la sete del cuor

Mentre amore chiedi a un fior
Canti la vita è bella
Poi t’incontri col dolor
Che il primo amor cancella

L’acqua viva
Del primo bacio d’amor
L’acqua viva
Calma la sete del cuor.

Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 9:00 pm, modificato 2 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty DALIDA: 1959 - DALIDA (L.P. 33½ giri)

Messaggio  mauro piffero il Dom Mag 03, 2020 6:25 pm

1. TITOLO:
 
1959 - DALIDA
 
# Etichetta: Barclay # Catalogo: LPJ 4002 # Data pubblicazione: Anno 1959 # Matrici: LPJ 4002-A/LPJ 4002-B # Genere: Pop # Supporto: vinile 33½ giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 25 cm. # Facciate: 2
 
Note: Distribuito da: Jolly HI-FI Records - Milano
 
 
2. RECENSIONE:
 
Dalida è il secondo album stampato in Italia dalla Jolly HI-FI Records, pubblicato nel 1959.
 
Fonte: QUI
 
3. COVER:
 
   
 
   
 

Dalida all'inizio della carriera (1957)

 
4. TRACK LIST:
 
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button.png?t=n.b

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Button
 
 
Lato A: 4
PILOU PILOU HE' (Au Pays Qu'A Un Joli Nom)

 
      Lato B: 1
NE JOUE PAS (Non giocare)

 
 
   

Autori: Bécaud, Amade
Orchestra: Raymond Lefèvre
 
Note: "PILOU PILOU HE'" è cantata in francese... viene inserita esclusivamente per "doverosa" documentazione!
 
Testo:
Pilou, Pilou, Pilou hé
Moi j'attends le jour ou j'irai
Au pays qu'a un joli nom

Tu me crois ou tu ne me crois pas
Mais tout est plein de mimosas
Au pays qu'a un joli nom

A genoux ou ou sur les mains, ou sur les mains peut-être bien
A genoux ou ou sur les mains je peux te le franchir ce chemin
Je m'en irais aux quatre vents sur une barque de bois blanc
Au pays qu'a un joli nom

Pilou, pilou, pilou hé
Moi j'attends le jour ou j'aurai
J'aurai mes prés et mes moissons

A genoux ou ou sur les mains, ou sur les mains peut-être bien
A genoux ou ou sur les mains je veux te le franchir ce chemin
Ce chemin de quatre printemps nous le grimperons en chantant
Pour fabriquer notre maison

Pilou, pilou, pilou hé
Je nous vois comme si j'y étais le soleil a toujours raison
A genoux ou ou sur les mains, ou sur les mains peut-être bien
A genoux ou ou sur les mains je veux te le franchir ce chemin
Tu le crois ou tu ne le crois pas Jésus ne porte plus sa croix
Au pays qu'a un joli nom, au pays qu'a un joli nom.
Fonte: QUI
     
Autori: Hemric, Constantin, Marotta
Orchestra: Raymond Lefèvre


 
Testo:
Surtout ne joue pas
Ne joue pas avec mon coeur
Car il est crois-moi
Plus fragil' que moi, mon coeur
Tu peux si tu veux
Te consoler en jouant
Du rir' de mes yeux
Qui ne voient que toi pourtant

Tu peux si tu veux
Te consoler en voyant
Au fond de mes yeux
Mon coeur qui ne bat
Qui ne bat que pour toi
Pour toi qui ne penses
Qu'à jouer avec mon coeur
Mon coeur sans défense
Devant la joie de ton coeur.

Surtout ne joue pas
Ne joue pas avec mon coeur
Car il est crois-moi
Plus fragil' que moi, mon coeur
La la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la

Tu peux aux étoiles
Te confier en souriant
Des larmes qui voilent
Mes yeux qui ne voient
Qui ne voient que par toi
Par toi qui ne penses
Qu'à jouer avec mon coeur
Mon coeur sans défense
Devant la joie de ton coeur
Ton coeur qui ne bat plus
Que pour moi!
{Choeurs: Joue pas, joue pas, ne joue pas.}

 
Fonte: QUI
 
DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Videos10
 


Ultima modifica di mauro piffero il Sab Mag 09, 2020 8:43 pm, modificato 5 volte
mauro piffero
mauro piffero

Messaggi : 6398
Punti : 6398
Data d'iscrizione : 11.11.12
Età : 76
Località : gattorna (genova)

Torna in alto Andare in basso

DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi Empty Re: DALIDA - Biografia, Discografia, Canzoni, Video, Testi

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Pagina 1 di 4 1, 2, 3, 4  Seguente

Torna in alto


Italia Canora :: MUSICA LEGGERA :: 
IL MONDO CANTA IN ITALIANO

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum