Ci "aiuti" a crescere?
Ti ringrazio in anticipo per il tuo




________________________________________

DIVENTA COLLABORATORE!

Italia Canora è in continua crescita e sempre alla ricerca di collaboratori che desiderano partecipare a questo grandioso progetto.

Aiuta Italia Canora a cercare materiale come cover, videoclip testi e quant'altro occorre per inserire le discografie dei nostri grandi artisti italiani!

Se sei appassionato di musica potresti dedicarti ad inserire il tuo artista preferito con delle semplici linee guida.

Lasciami un messaggio (in chat oppure in alto su Messages), ti contatterò quanto prima!

________________________________________






________________________________________



Caricamento video...
AFFILIAZIONI - SITI - BLOG
e FORUM

LaFavolaBlu


Progetto Musico Sognante Italiano
La fiaba del mare della Musica Italiana
ed Internazionale

____________________________


Nonsolosuoni




Un sogno
fatto di musica!

______________________


_____________________


Estatica è l'enciclopedia di musica italiana, internazionale e cultura.

Discografie, recensioni, interviste, monografie, live report, video, ebooks


_____________________



________________________


_____________________



________________________



________________________

Chi è in linea
In totale ci sono 22 utenti in linea: 1 Registrato, 0 Nascosti e 21 Ospiti :: 1 Motore di ricerca

mauro piffero

[ Vedere la lista completa ]


Il numero massimo di utenti online contemporaneamente è stato 118 il Ven Lug 14, 2017 9:34 pm





__________________________________

Ti piace il nostro Portale??
Allora votaci cliccando su questo bottone ... Grazie!!

migliori siti


www.italiacanora.net


Grazie a voi abbiamo vinto questi AWARD
nella classifica di NET-PARADE


Uno dei più belli
In classificasito internet
In classifica
Sito d'argento
DISCLAIMER
Tutte le copertine, testi e video presenti su questo forum sono solo per uso informativo e di intrattenimento.
Puoi scaricare e stampare la copertina se possiedi l'originale e hai bisogno di rimpiazzarla.
Tutto cio' che puo' essere considerato legale, dipende dalle leggi sul copyright del tuo paese di residenza. Non è nostra intenzione infrangere Copyright per cui, se ciò dovesse accadere, prego gli interessati a scrivere agl'amministratori i quali provvederanno alla rimozione immediata o a citare la fonte, se richiesto.
Lo Staff di ItaliaCanora.net non è responsabile dell'utilizzo e di eventuali danni a cose o persone causati dal materiale presente in questo forum, inoltre si tiene a precisare che tutto ciò che è presente in questo forum vi è stato messo in assoluta buona fede e senza alcuno scopo di lucro.
Traduttore - Translater
METEO ITALIA OGGI

Partner

creare un forum



Motori ricerca

Segnala il tuo sito nella directory

http://www.wikio.it

Cerrrca.com la ricerca con tre rrr


LICENZA
Licenza Creative Commons

Quest'opera è distribuita con Licenza
Creative Commons Attribuzione 3.0 Italia.

L'APE MAIA - 1980

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

L'APE MAIA - 1980

Messaggio  settenote il Sab Lug 16, 2011 3:04 pm


L'APE MAIA

* TITOLO ITALIANO: "L'Apemaia"
* TITOLO ORIGINALE: "Mitsubachi Maya no boken" (1^ serie) / "Shin mitsubachi Maya no boken" (2^ serie)
* PRODUZIONE: Waldemar Bonels/Apollo Film/Nippon Animation, 1975-1982
* TRASMESSO IN ITALIA: RaiDue (dal febbraio 1980), RaiUno; Canale 5, 1981; Junior TV (primi anni 1990); Italia 1 (repliche, dal 16 marzo 2004); Boing (repliche, dal 2008); DeA Kids (repliche, dal 1° ottobre 2008); Hiro (repliche, dall'ottobre 2009)
* NUMERO EPISODI: 104 (52+52)
* DURATA EPISODIO: 25 minuti
* REGIA: Seiji Endo, Hiroshi Saito
* SIGLA: Trasmissione iniziale su RaiDue, trasmissione su Italia 1: "L'Apemaia" (1980), cantata da Katia Svizzero
o Trasmissioni successive: sigla iniziale "L'Apemaia va" (1980) e sigla finale "L'Apemaia in concerto", cantate da Katia Svizzero.
o "Ape-Ape Apemaia", cantata dai Pungiglioni (1981).
o Trasmissione su Boing: sigla iniziale "L'Apemaia va" (1980) e sigla finale "L'Apemaia in concerto", cantate da Katia Svizzero.
Fonte: QUI

1. RECENSIONE:
Il cartone animato dell'Ape Maia, tratto dai racconti, "Le avventure di Ape Maia" e "Il popolo del cielo", dello scrittore tedesco Waldemar Bousels, fu realizzato in co-produzione giapponese e tedesca dalla Apollo Film e dalla mitica Nippon Animaton.
In Giappone fu trasmesso nel 1975, mentre arrivò in Italia nel 1979, trasmesso da Rai1, qui i simpatici disegni di Marty Murphy e la celebre canzone cantata da Katia Svizzero (Vola, vola l'Ape Maia...) conquistarono da subito il pubblico dei giovanissimi.
Questa serie animata fu molto amata dai bambini e racchiude contenuti fortemente educativi e pedagogici.
Maia è una piccola e vivacissima ape, protagonista di divertenti avventure che ricalcano un insegnamento, certo chiaro, ma non pedante, ovvero: bambini fate i bravi, nonostante le marachelle tipiche della vostra età!
Cercate di seguire i consigli dei più grandi e di essere solidali con i meno fortunati, nel rispetto della natura e dell'ambiente circostante!
Tutti i bambini di quegl'anni ricorderanno con piacere le avventure della simpatica ape (così è per me, che di ape Maia non perdevo un episodio.
Fonte: QUI

2. TRAMA:
Subito dopo la nascita l'ape Maia, insieme ad un gruppo di piccole api, viene affidata alle cure di Cassandra, una dolce ape-maestra, che ha il compito di badare ai nuovi venuti e insegnare loro quanto è necessario sapere sulle regole e le normali attività dell'alveare.
Ma l'Ape Maia è così curiosa di esplorare il mondo, di fare nuove conoscenze, di ricevere risposte esaustive alle sue innumerevoli domande, che molto presto si allontanerà dall'alveare.
La nostra piccola protagonista affronterà il suo viaggio insieme all'inseparabile Willi, un tipino un po' flemmatico e pigro, ma simpatico; soprattutto quando lo vedremo impegnato nel vano tentativo di frenare la vivace impulsività della sua compagna di avventure.
I due amici visiteranno molti posti nuovi (li vedremo perfino avventurarsi nel pericoloso mondo degli umani!!!), incontreranno insetti e animali mai conosciuti, alcuni dei quali buoni, altri meno…. pericoli e difficoltà saranno tanti, come del resto le volte che offriranno il loro aiuto ai meno fortunati.
L'ape Maia (non senza gli utili consigli della saggia cavalletta Flip…) saprà cavarsela bene, lasciando dietro sè una scia di buoni sentimenti. Grazie a queste esperienze, lei imparerà tante cose e farà ritorno al suo alveare da adulta sensibile e responsabile.
In proposito è curioso sapere che nel racconto di Waldemas, l'ape regina, individuate le inclinazioni di Maia, dà una festa, dove le consegna un brevetto da esploratrice.
Mentre nel cartone l'ape Maia e Willi, ancora troppo giovani per affidare loro una mansione specifica all'interno dell'alveare, lo lasceranno per andare in giro per il mondo.
Solo dopo numerose vicissitudini (che vi invito a non perdere), i due saranno riammessi nell'alveare, dove sarà affidato loro un lavoro specifico, nell'interesse del bene comune.
Fra i vari episodi da ricordare citiamo naturalmente la prima puntata "La nascita di Maia" dove viene narrata l'origine del personaggio, "Il ragno Tecla" dove faranno conoscenza con un simpatico ragno, "Willi perde la memoria" dove conosceremo meglio le caratteristiche dell'inseparabile amico dell'ape Maia, "Maia formica supplente" dove Maia conoscerà l'affascinante mondo delle formiche , "L'inverno di Maia e Willi" e "E' arrivata la primavera" dove verrà analizzata l'importanza del cambio di stagione per gli insetti.
Font: QUI

3. PERSONAGGI:
Personaggi principali

* L'Ape Maia
Maia è una piccola ape molto curiosa, dopo la sua nascita è scappata dall'alveare per esplorare il mondo e conoscere nuove cose. Nella foresta Maia ha molti amici insetti, il suo migliore amico è Willi.

* Willi
Willi è un fuco un po' svogliato, al contrario della sua amica Maia. Non è molto curioso ma segue e aiuta Maia nelle sue esplorazioni.

Altri personaggi
* Flip: la cavalletta
* Alessandro: il topo
* Kurt: lo scarafaggio
* Max: il lombrico
* Tecla: il ragno
Font: QUI

4. VIDEO SIGLA PRIMA SERIE:

1980 - APE MAIA/FLIP
# Etichetta: Fonit Cetra # N.Catalogo: SP 1722 # N.Matrice M. 13208 / M. 13209 # Edizioni, produzione e distribuzione: Fonit-Cetra # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono * Dimensioni: 17,5 cm. # Data di prima pubblicazione: Gennaio 1980

- L'APE MAIA - Canta: Katia Svizzero (Testo: Danilo Ciotti; Musica: Marcello Marrocchi; Arrangiamento: Gianni Mazza)
# Etichetta: Fonit Cetra Music Publishing Italia # N.Catalogo: SP 1722 # N.Matrice M. 13208 / M. 13209 # Edizioni musicali: Filmkunst Musikverlag GMB / Café Concerto edizioni musicali # Supporto: vinile 45 giri # Durata: 3'39'' # Tipo audio: Mono * Dimensioni: 17,5 cm.
Note: Stampa con il fronte di copertina a sfondo giallo e sfondo arancione.

      


- Testo: APE MAIA
Si sveglia il mondo lo accarezza il sole
si sveglia l’ape Maia dentro un fiore
Apre i suoi occhi sorridenti
stropiccia le sue ali trasparenti

Vola, vola, vola vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Vola sopra un monte, sfiora il cielo
per rubare il nettare da un melo

Vola, vola, vola vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia

Il grillo canterino s’è svegliato
fa la serenata a tutto il prato
In quel prato verde come il mare
l’importante è un fiore da trovare

Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Vola, vola, vola vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Finché il ragno tesse la sua tela
mentre il vento la sua trama svela

Vola, vola, vola vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia

Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Vola, vola, vola vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia
Nuvole di panna su nel cielo
brilla sulla Terra e sotto un melo

Vola, vola, vola vola, vola l’ape Maia
gialla e nera nera e gialla, tanto gaia


- FLIP - Canta: Katia Svizzero (Testo: Cobra (Bruno Tibaldi); Dancio (Danilo Ciotti); Musica: Marcello Marrocchi; Arrangiamento: Gianni Mazza) # Durata 2':45"


- Testo: FLIP
Flip, Flip
dimmi dove vai..

Flip Flip
miele non ne hai..

elegante sempre chic
per il prato giri in frack

Flip, Flip
alta moda e signorilità

Plin, plun
Willy scendi giù

plin, plun
da quel coso blu

non è un fiore di lillà
e il nettare non ha

plin, plun
Willy dammi retta, scendi giù

Nell'alveare la regina
dell'Ape Maia è la mammina
e nell'esercito reale
non c'è nemmeno un generale

Nell'alveare tutto d'oro
ognuno sa qual è il suo ruolo
c'è l'operaia che lavora giorno e notte
e chi la guarda fa.

Flip,
il regno di Cassandra è questo qui

Flip, Flip
che bel sole c'è
Flip, Flip
splende su di te

scalda tutto l'alveare
giallo oro come il miele

Flip, Flip
guarda oggi che bel sole c'è
elegante sempre chic
per il prato giri in frack

Flip, Flip
alta moda e signorilità

Flip, Flip
il regno di Cassandra è questo qui

Flip, Flip
guarda oggi che bel sole c'è

Flip, Flip
guarda oggi che il sole c'è

Flip!

Fonte: QUI


Ultima modifica di settenote il Sab Nov 17, 2012 11:11 am, modificato 2 volte
avatar
settenote

Messaggi : 198
Punti : 355
Data d'iscrizione : 27.04.10
Età : 63
Località : Prato-Toscana

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: L'APE MAIA - 1980

Messaggio  settenote il Sab Nov 17, 2012 10:41 am

1980 - APE MAIA VA/APE MAIA IN CONCERTO
# Etichetta: Fonit Cetra # N.Catalogo: SP 1722 # N.Matrice M. 13208 / M. 13209 # Edizioni, produzione e distribuzione: Fonit-Cetra # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono * Dimensioni: 17,5 cm. # Data di prima pubblicazione: dicembre 1980

L'APE MAIA VA - Canta: Katia Svizzero (Testo: Luigi Albertelli; Musica e arrangiamento: Salvatore Fabrizio) # Durata: 3'06"

Seconda sigla utilizzata per la seconda messa in onda italiana del celebre cartone animato giapponese del 1975, giunto in italia nel 1979, composto da 2 serie ( 41 episodi la prima e 53 la seconda ).
La prima sigla interpretata da Katia Svizzero, nota annuncitrice e conduttrice Rai, dato l'ottimo successo di vendite, indusse alla realizzazione di una nuova sigla, sempre eseguita dalla stessa interprete .

      


L'ape Maia va, curiosa e piccola,
l'ape Maia va, all'avventura,
l'ape Maia va e mai paura non ha.

Vuol veder se il mondo è veramente tondo,
e dove muore il giorno, quand'è come e perché,
proprio come te, proprio come me.
Si arrabbia quando piove, si scalda con il sole,
piange quando è sola, e non lo sa perché,
proprio come te, proprio come me.

E appena vede un fiore in un vaso,
si sa ci ficca il naso,
e dappertutto va cercando qualche novità...

L'ape Maia va, curiosa e piccola,
l'ape Maia va, all'avventura.
l'ape Maia va, e mai paura non ha...

Le piace avere accanto un letto caldo caldo
non è che studi tanto, ma lei gli dice che
è proprio come te, è proprio come me.

L'ape Maia va, curiosa e piccola,
l'ape Maia va, le ali al vento,
l'ape Maia va, nel cielo scivola,

l'ape Maia va, all'avventura.
l'ape Maia va, e mai paura non ha...

E appena vede un fiore in un vaso,
si sa ci ficca il naso,
e dappertutto va cercando qualche novità...

L'ape Maia va, curiosa e piccola,
l'ape Maia va, all'avventura.
l'ape Maia va, e mai paura non ha...

Vuol veder se il mondo è veramente tondo,
e dove muore il giorno, quand'è come e perché,
proprio come te, proprio come me.
Si arrabbia quando piove, si scalda con il sole,
piange quando è sola, e non lo sa perché,

proprio come te, proprio come me.

L'ape Maia va, curiosa e piccola,
l'ape Maia va, all'avventura.
l'ape Maia va, e mai paura non ha...


SIGLA FINALE DELLA PRIMA SERIE:

L'APE MAIA IN CONCERTO - Canta: Katia Svizzero (Testo: Enrico Vanzina; Musica: Marcello Marrocchi e Vittorio Tariciotti; Arrangiamento: Gianni Mazza) # Durata: 3'04'

      

Vola vola a casa l'Apemaia,
dopo un viaggio nel Perù,
ha comprato un flauto e una chitarra
per il bruco e la farfalla blu.

Ha portato un etto di torrone,
per la pace con il calabrone,
sotto l'albero della festa,
questa sera ci sarà una orchestra!

L'Apemaia danzerà nel cielo,
ed il grillo canterà nel melo,
la lumaca ballerà con il ragno peloso,
un tango curioso e la mosca riderà.

La formica suonerà un tamburo,
con il ritmo pazzo del canguro,
ed il lombrico ballerà con il mille piedi,
pestandogli i piedi e la mosca riderà...

ha ha ha ha ha ha ha

Vola vola a casa l'Apemaia,
di ritorno dal Perù,
compra un piffero sull'Himalaya
ed il miele a cefalù.

Sotto il riflettore della Luna,
senza nuvole, ma che fortuna,
le ranocchie ad una ad una,
fanno salti di felicità`.

L'Apemaia danzerà nel cielo,
ed il grillo canterà nel melo,
la lumaca ballerà con il ragno peloso,

un tango curioso e la mosca riderà.

ha ha ha ha ha ha ha

Fonte: QUI


1981 - APE APE APEMAIA/APE APE APEMAIA (strumentale)
# Etichetta: Fonit Cetra # N.Catalogo: SP 1759 # N.Matrice M. 14509 # Edizioni, produzione e distribuzione: Fonit-Cetra # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono * Dimensioni: 17,5 cm. # Data di prima pubblicazione: dicembre 1980

APE APE APEMAIA - I Pungiglioni (Testo: Luigi Albertelli; Musica e arrangiamento: Salvatore Fabrizio) # Durata: 3'06"

      


Cosa fai sul mio panino
guarda che ti sei sbagliata
non e' un fiore e' marmellata

Ape, Ape, Ape Maia

Stai piangendo tutta sola
ma tu dici mi ha bagnata
una goccia di rugiada

Ape, Ape, Ape Maia

Sei tanto... piccola
Mi so difendere da me
Sei tanto piccola
Col pungiglione pungo te
Sei tanto piccola
ma piccola, ma piccola
che credimi paura non mi fai

Sono una zingara
Tu sempre a zonzo te ne vai
Sono una zingara
Pero' il tuo nido tu ce l'hai
Sono una zingara
che zingara, che zingara, piu' zingara
non c'e'

Ape, Ape, Ape Maia

Faccio ancora compagnia
ma non fare l'arrabbiata
se la mamma ti ha sgridata

Ape, Ape, Ape Maia

Noi sappiamo che sei brava
forza adesso vola a casa
sta finendo la giornata

Ape, Ape, Ape Maia

Sei tanto... piccola
Mi so difendere da me
Sei tanto piccola
Col pungiglione pungo te
Sei tanto piccola
ma piccola, ma piccola
che credimi paura non mi fai

Sono una zingara
Tu sempre a zonzo te ne vai
Sono una zingara
Pero' il tuo nido tu ce l'hai

Sono una zingara
che zingara, che zingara, piu' zingara
non c'e'

[MUSICA]

*RIT.
avatar
settenote

Messaggi : 198
Punti : 355
Data d'iscrizione : 27.04.10
Età : 63
Località : Prato-Toscana

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum